Kate, Velso princesė: Aš gydausi nuo vėžio

  • Parašė Seanas Coughlanas
  • Karališkasis korespondentas

Vaizdo įrašo paaiškinimas,

Žiūrėkite: visa Velso princesės vaizdo žinutė

Velso princesė sako, kad jai diagnozuotas vėžys yra pradiniame gydymo etape.

Vaizdo įraše Catherine teigė, kad tai buvo „didžiulis šokas“ po „labai sunkių poros mėnesių“.

Tačiau ji atsiuntė teigiamą žinutę, sakydama: „Man viskas gerai ir kiekvieną dieną vis stiprėju“.

Išsami informacija apie jos vėžį neatskleidžiama, tačiau Kensingtono rūmai teigia įsitikinę, kad princesė visiškai pasveiks.

Katherine vaizdo įraše paaiškinama, kad kai sausio mėn. jai buvo atlikta pilvo operacija, vėžio nebuvo.

Princesė sakė: „Tačiau tyrimai, atlikti po operacijos, parodė, kad yra vėžys. Todėl mano medikų komanda man įspėjo, kad būtina atlikti profilaktinės chemoterapijos kursą, o dabar esu pradinėje šio gydymo stadijoje.”

Vasario pabaigoje jis pradėjo gydytis chemoterapija. Rūmai teigia, kad nesidalins jokia kita privačia medicinine informacija, įskaitant vėžio tipą.

42 metų princesė sakė galvojanti apie visus tuos, kurie sirgo vėžiu, ir pridūrė: „Visi, kurie susiduria su šia liga, jokiu būdu nepraraskite tikėjimo ar vilties. Jūs nesate vieni”.

Catherine sakė, kad atsigavimas po operacijos, kurią ji patyrė pernai sausį, dėl neskelbiamos būklės užtruko, o dabar prioritetas yra nuraminti šeimą.

„Mes su Williamu padarėme viską, ką galėjome, kad tai išspręstume ir sutvarkytume privačiai mūsų mažajai šeimai.

Princesė pridūrė: „Mes skyrėme šiek tiek laiko viską paaiškinti George'ui, Charlotte ir Louisui taip, kaip jiems tinka, ir patikinti juos, kad man viskas bus gerai“.

Ji sakė, kad šeimai dabar reikia „šiek tiek laiko, erdvės ir privatumo“.

Karalius ir karalienė buvo informuoti apie naujienas apie princesės sveikatą prieš penktadienio pranešimą, o pats karalius Charlesas taip pat buvo gydomas nuo vėžio.

Karalius Charlesas ir Catherine vienu metu buvo trumpai gydomi privačioje Londono klinikų ligoninėje – Catherine čia buvo atlikta pilvo operacija, o karalius buvo paguldytas į „korekcinę procedūrą“ dėl padidėjusios prostatos.

Bekingemo rūmų atstovas spaudai sakė, kad karalius „labai didžiuojasi Catherine už drąsą kalbėti taip, kaip ji darė“.

Po to, kai jie kartu buvo ligoninėje, pastarąsias savaites jis „palaikė glaudų ryšį su savo mylima marčia“.

Princas Harry ir Meghan išsiuntė žinutę, sakydami: „Linkime Kate ir jos šeimai sveikatos ir pasveikimo ir tikimės, kad jie galės tai padaryti privatumu ir ramybe“.

Tikimasi, kad Catherine ir princas Williamas per Velykas nepasirodys su karališkąja šeima, o princesė anksčiau laiko prie oficialių pareigų negrįš.

Kensingtono rūmai taip pat nurodė, kad princas Williamas netikėtai nedalyvavo atminimo ceremonijoje vasario 27 dieną dėl to, kad Catherine buvo nustatyta vėžio diagnozė.

Vaizdo šaltinis, BBC studijos

Komentuoti nuotrauką,

Velso princesė pasirodė vaizdo žinutėje, kai paskelbė, kad jai gydomas vėžys

Pora nuo sausį atliktos operacijos susidūrė su intensyviomis visuomenės spėlionėmis ir socialinių tinklų siautuliu dėl jos sveikatos. Nuo Kalėdų ji nedalyvavo jokiuose oficialiuose renginiuose.

Savo vaizdo įraše ji kalbėjo apie paramą, kurią jai teikia šeima: „Tai, kad Williamas yra šalia, taip pat yra puikus paguodos ir užtikrintumo šaltinis.

„Kaip ir meilė, palaikymas ir gerumas, kurį rodo tiek daug jūsų. Tai mums labai daug reiškia.”

Kensingtono rūmai pranešė, kad princesės vaizdo įrašą trečiadienį nufilmavo BBC studija, BBC gamybos padalinys.

„BBC News“ pranešime teigiama: „Kartu su kitomis žiniasklaidos priemonėmis Kensingtono rūmai šią popietę informavo BBC News apie šį pranešimą“.

Po savaites trukusių spekuliacijų ir sąmokslo teorijų apie karališkąją porą rūmuose buvo raginama saugoti privatumą.

Tai sustiprėjo po to, kai foto agentūros atsiėmė princesės nuotrauką Motinos dienos proga, kovo 10 d., susirūpinusios skaitmeniniu redagavimu, dėl ko princesė vėliau atsiprašė.

Socialiniuose tinkluose taip pat pasirodė teorijų apie vaizdo medžiagą, kurioje princas Williamas ir Catherine anksčiau šią savaitę apsipirkinėja Vindzoro mieste.

Ministras pirmininkas Rishi Sunak penktadienį pareiškė, kad Catherine savo pareiškime parodė „didžiulę drąsą“ ir linkėjo jai „greitai pasveikti“.

Jis sakė: „Pastarosiomis savaitėmis buvau labai atidžiai stebimas ir su manimi nesąžiningai elgėsi tam tikros žiniasklaidos dalys visame pasaulyje ir socialinėje žiniasklaidoje.

„Kalbant apie sveikatos problemas, ji, kaip ir visi kiti, turėtų turėti privatumą, kad galėtų susitelkti į gydymą ir būti su savo mylinčia šeima.

Leiboristų lyderis seras Keiras Starmeris sakė, kad jo mintys buvo susijusios su karališkąją šeima, ir pridūrė, kad jį „padrąsino“ Catherine „optimistinis tonas ir jos tikėjimo bei vilties žinia“.

„Bet kokia vėžio diagnozė yra šokiruojanti. Tačiau galiu tik įsivaizduoti, kokį papildomą stresą gavau šią naujieną tarp laukinių spekuliacijų, kurias matėme pastarosiomis savaitėmis”, – sakė jis.

Williamas ir Catherine „turi teisę į privatumą ir, kaip ir bet kuris iš tėvų, lauks, kol pasirinks tinkamą momentą pasakyti savo vaikams“.

Tuo tarpu JAV prezidentas Joe Bidenas X, anksčiau socialiniame tinkle „Twitter“, pareiškė, kad prisijungia prie „milijonų visame pasaulyje meldžiantis“, kad Katherine „visiškai pasveiktų“.

Profesorius Pat Price, onkologas ir kampanijos „Pagauk vėžį“ įkūrėjas, gyrė princesę už tai, kad ji kalbėjo „taip nuoširdžiai ir nuoširdžiai“.

„Kaip ir King diagnozės atveju, jos tai neabejotinai suteiks daug žmonių gyvybiškai svarbių paskatų pasitikrinti ir suteiks daugiau pasitikėjimo vėžiu sergantiems žmonėms kalbėti apie savo patirtį.

„Šis skelbimas yra ryškus ir šokiruojantis priminimas, kad vėžys negerbia nei amžiaus, nei socialinio statuso.

Papildoma Gemma Crowe ataskaita

READ  Visoje Kinijoje kilo protestai, precedento nepaisydami Xi Jinpingo nulinės Covid politikos.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *