Išoriniame vaizde pavaizduota nauja Kaspijos jūros vamzdynų konsorciumo (CPC) siurblinė netoli Atyrau miesto, Kazachstanas, 2017 m. spalio 12 d. REUTERS/Maria Gordeeva

Rusijos teismas nurodė Kaspijos jūros vamzdynų konsorciumui, gabenančiam naftą iš Kazachstano į Juodąją jūrą vienu didžiausių pasaulyje dujotiekių, sustabdyti veiklą 30 dienų, nors eksportas išlieka. srautas.

Tengizchevroil, didžiausio Kazachstano naftos telkinio Tengizo operatorė, teigė, kad naftos tiekimas CPC dujotiekiu nenutrūko.

„Tengizchevroil“, kurios „Chevron“ valdo 50 procentų akcijų, pranešė, kad paprašė CPC paaiškinti detales ir tolesnius veiksmus po sprendimo.

Trys pramonės šaltiniai taip pat teigė, kad naftos tiekimas iš Kazachstano telkinių į CPC dujotiekį nebuvo nutrauktas iki trečiadienio ryto.

CPC, kuri apdoroja apie 1% pasaulio naftos, pranešė apie sprendimą sustabdyti su naftos išsiliejimu susijusių dokumentų tvarkymą ir konsorciumą, kurį sudaro „Chevron“ ir „Exxon“. (XOM.N)vykdyti antradienį paskelbtą teismo nutartį.

Bet koks didelis CPC sutrikimas dar labiau padidintų spaudimą pasaulinei naftos rinkai, kuri susiduria su viena didžiausių tiekimo krizių nuo 1970-ųjų arabų naftos embargo.

CPC pranešė pateikęs apeliacinį skundą Rusijos Juodosios jūros Novorosijsko uosto teismui, prašydamas sustabdyti sprendimo vykdymą, kad būtų išvengta sustabdymo, galinčio sukelti negrįžtamų padarinių dujotiekio įrangai.

CPC, susisiekus su Reuters, daugiau komentarų nepateikė.

Kinijos komunistų partijos vamzdynas buvo dėmesio centre nuo tada, kai Rusija išsiuntė savo karius į Ukrainą, kaip ji vadina „ypatinga karine operacija“. Dėl to įvestos Vakarų sankcijos sumažino Rusijos eksportą ir padidino naftos kainas.

Naftos kainos trečiadienį pakilo daugiau nei 1% iki maždaug 104 USD už barelį, o tai paskatino tiekimo susirūpinimas.

Rusija jau sumažino dujų srautus per dujotiekį „Nord Stream 1“, kuriuo rusiškos dujos tiekiamos Vokietijai ir kitoms Europos šalims. Dėl ginčo dėl įrangos remonto šis dujotiekis veikė 40% pajėgumu.

Baudos

JAV įvedė sankcijas Rusijos naftai, tačiau pareiškė, kad srautai iš Kazachstano per Rusiją turi vykti nenutrūkstamai. Tuo tarpu Europos Sąjunga pareiškė norinti iki 2027 metų atpratinti nuo priklausomybės nuo Rusijos iškastinio kuro.

„Reuters“ gauta terminalo būklės ataskaita parodė, kad naftos gabenimas iš CPC terminalo tęsėsi iki liepos 5 d. vidurdienio, tačiau nebuvo aišku, ar operacija bus tęsiama liepos 6 d.

Kinijos komunistų partija trečiadienį pranešė, kad Rusijos ministro pirmininko pavaduotoja Viktorija Abramčenka įsakė reguliavimo institucijoms, įskaitant pramonės saugos reguliuotoją Rostecnadzor, patikrinti konsorciumo rusiškos dalies objektus.

Ji sakė, kad patikrinimo metu buvo aptikta kai kurių „dokumentinių“ pažeidimų, susijusių su planais, kaip tvarkyti naftos išsiliejimą. Pernai gamykloje įvyko naftos išsiliejimas.

Kazachstanas teigė, kad vyriausybė svarsto priemones, skirtas kovoti su naftos eksporto apribojimų poveikiu per Kinijos komunistų partiją.

Pernai dujotiekis iš Juodosios jūros eksportavo iki 54 mln. tonų, arba apie 1,2 mln. barelių per dieną, Kazachstano pagrindinės žalios CPC lengvojo mišinio.

Dujotiekio eksploatacija šiais metais jau buvo sustabdyta dėl Juodosios jūros terminalo įrenginių apgadinimo.

Tuo tarpu Kazachstano policija pranešė, kad milžiniškame Tengizo naftos telkinyje, kuris yra pagrindinis Kinijos komunistų partijos naftos šaltinis, įvyko sprogimas, žuvo du darbuotojai, pranešė naujienų agentūra „Interfax“.

Operatorius teigė, kad po avarijos gamyba lauke buvo tęsiama.

„Reuters“ biurų ataskaitos, papildomos Rono Bosseau pranešimai Londone; Montavo Edmundas Blairas, Guy Faulconbridge ir Jane Merriman

Mūsų kriterijai: Thomson Reuters pasitikėjimo principai.