Paula Vennells: buvęs pašto vadovas perdavė CBE dėl IT skandalo

  • Parašė Oliveris Sloughas ir Natasha Brisky
  • BBC naujienos

Vaizdo šaltinis, Parlamento televizija

Komentuoti nuotrauką,

Paula Fennells sakė, kad ji „labai apgailestauja dėl sunaikinimo“, sukelto pašto viršininkams ir jų šeimoms.

Buvusi pašto vadovė Paula Vennells nedelsiant perduoda savo CBE, susidūrusi su vis didėjančiu spaudimu dėl Horizon IT skandalo.

Daugiau nei 700 posto viršininkų buvo patraukti baudžiamojon atsakomybėn remiantis informacija iš klaidingų programų.

Kai kurie žmonės pateko į kalėjimą už melagingą apskaitą ir vagystes, o daugelis patyrė finansinį bankrotą.

Daugiau nei milijonas žmonių pasirašė peticiją, raginančią atimti iš jos centrines pareigas.

M. Fennells pareiškime teigė, kad ji „klausėsi“ pašto viršininkų ir kitų, reikalaujančių grąžinti savo CBE.

„Labai apgailestauju dėl sugriovimų, padarytų pašto viršininkams ir jų šeimoms, kurių gyvenimas buvo sudraskytas dėl to, kad jie buvo neteisingai apkaltinti ir neteisingai patraukti baudžiamojon atsakomybėn dėl Horizonto sistemos“.

M. Fennells jau seniai susiduria su klausimais dėl savo vaidmens skandale, kuris buvo įvardijamas kaip vienas iš labiausiai viešai nuskambėjusių JK teisingumo klaidų.

Daugiau nei 700 pašto skyrių savininkų ir operatorių buvo neteisingai patraukti baudžiamojon atsakomybėn dėl vagysčių, sukčiavimo ir melagingos apskaitos 1999–2015 m., remiantis melaginga informacija iš programos „Horizontas“.

2012–2019 m. M. Fennells ėjo pašto generalinės direktorės pareigas ir buvo apdovanota Egipto centrinio banko medaliu už paslaugas paštui ir labdarai.

Jos valdymo laikotarpiu paštas ne kartą neigė „Horizon“ sistemos problemas.

Jis buvo įtrauktas į Naujųjų metų apdovanojimų sąrašą 2019 m., nepaisant vykstančių teisinių veiksmų prieš paštą, kurį 2017 m. pradėjo 555 pašto viršininkai.

Garbė buvo suteikta už jos darbą „įvairovės ir įtraukties“ srityje, jos „įsipareigojimą siekti socialinio tikslo verslo centre ir atsidavimą klientui teikti pirmenybę“, pranešė paštas.

Tačiau, nepaisant ponios Fennels pasiūlymo, vienintelis asmuo, galintis atimti garbę, yra karalius Charlesas.

Žmonės gali pareikšti, kad nori atsisakyti savo garbės, kaip dabar padarė M. Fennells, tačiau tai neturi jokio formalaus poveikio. Kol Konfiskavimo komisija negaus karaliaus patarimo ir imsis veiksmų pagal jo patarimą, CBE ir toliau vadovaus ponia Fennels.

Ryšių darbuotojų sąjunga (CWU), atstovaujanti 110 000 „Royal Mail“ darbuotojų, teigė, kad M. Fennells sprendimas buvo „simbolinis gestas“.

CWU nacionalinis pareigūnas Andy Fourie taip pat paragino ją grąžinti su darbu susijusias premijas, kurias gavo dirbdama pašte.

Jis sakė: „Atsižvelgiant į tai, kad ji gavo šiuos apdovanojimus prižiūrėdama didžiausią teisingumo klaidą Didžiosios Britanijos istorijoje, būtų teisinga, kad šie pinigai būtų grąžinti“.

Daugelis skandalo, prasidėjusio 1999 m., aukų vis dar kovoja, kad jų teistumas būtų panaikintas arba gautų visą kompensaciją po to, kai buvo priversti iš savo kišenės sumokėti tūkstančius svarų už trūkumą, kurį sukėlė „Horizon“ apskaitos programa.

Jo Hamilton, buvęs pašto viršininkas, kuris 2008 m. buvo neteisingai nuteistas už tūkstančių svarų vagystę iš kaimo parduotuvės Hempšyre, sakė besidžiaugianti, kad M. Fennells sutiko grąžinti garbę.

„Gaila, kad jos sąžinę paralyžiuoti prireikė milijono žmonių“, – sakė ji.

Farkas Patelis, kurio tėvas Vipinas 2011 m. buvo neteisingai nuteistas už sukčiavimą po to, kai buvo apkaltintas 75 000 svarų sterlingų vagyste iš savo pašto skyriaus Oksforde, sakė, kad M. Fennells nenusipelnė savo garbės.

„Mano pirminė reakcija buvo gera, aš laimingas. Ji nenusipelnė to CBE, ji niekada nenusipelnė to CBE”, – sakė Patelis PA naujienų agentūrai.

Downing Street teigė, kad M. Fennells buvo „aišku teisingas sprendimas“ grąžinti savo CBE pareigas.

CBE (Britų imperijos vadas) įteikiamas asmeniui, kuris padarė „daugiau ir daugiau už bendruomenę ar šalį“.

Po džentelmeno ar riterystės tai yra aukščiausias Britanijos imperijos ordino lygis, po jo seka OBE (Britų imperijos ordino pareigūnas), o vėliau – MBE (Britų imperijos ordino narys).

10 taip pat pareiškė, kad palaikytų „tolesnį posto viršininko Alano Bateso ir kitų asmenų darbo pripažinimą“, siekiant atskleisti „Horizonto“ skandalą.

Vaizdo šaltinis, ITV/Shutterstock

Komentuoti nuotrauką,

Will Mellor kaip buvęs pašto viršininkas Lee Castletonas ir Amy Nuttall kaip Lisa Castleton televizijos laidoje „Ponas Beitsas prieš paštą“.

Iki 2012 m. paštas buvo „Royal Mail“ dalis, o vėliau buvo padalintas į dvi dalis. 2003–2010 m. „Royal Mail“ generalinis direktorius buvo Adamas Crozier, kuris vadovavo ITV ir dabar yra BT pirmininkas.

Jį pakeitė Dame Moya Green, kuri aštuonerius metus vadovavo „Royal Mail“, per tą laiką įmonė buvo privatizuota ir įtraukta į Londono vertybinių popierių biržą 2013 m.

Antradienį Bendruomenių rūmuose buvęs ministras Nadhimas Zahawi, kuris neseniai pasirodė ITV draminiame seriale „Ponas Batesas prieš paštą“, paragino parengti „paprastą įstatymo projektą“, kuris panaikintų visus likusius teistumus, pagrįstus „blogais duomenimis“.

„Kol šie nuosprendžiai nepanaikinti, aukos negali reikalauti kompensacijos“, – sakė Al Zahawi.

Atsakydamas Chalk sakė, kad byla yra „siaubinga neteisybė“ ir kad Zahawi pasiūlymas buvo „aktyviai svarstomas“.

Tačiau kiti nesutiko, įskaitant buvusį generalinį prokurorą Dominicą Grieve'ą, kuris BBC sakė, kad tai prilygtų „parlamento kišimuisi į teisminį procesą“.

Vietoj to jis teigė, kad kiekviena byla „turėtų būti nagrinėjama iš esmės“ ir nusiųsta Baudžiamųjų bylų peržiūros komisijai, kuri tiria kaltinimus dėl neteisingo teisingumo.

Skandalas buvo įvardijamas kaip plačiausiai paplitęs neteisingas teisingumas Didžiosios Britanijos istorijoje, tačiau iki šiol buvo panaikinti tik 93 nuosprendžiai, iš kurių tik 30 žmonių sutiko dėl „visų ir galutinių“ kompensacijų susitarimų, o tai reiškia, kad daugelis aukų vis dar kovoja. išvalyti jų vardą. Jų vardai.

Apie 54 atvejus apkaltinamasis nuosprendis buvo paliktas galioti, asmeniui nebuvo suteiktas leidimas pateikti apeliaciją arba apeliantas pasitraukė iš proceso.

READ  Izraelis laukia „Hamas“ atsakymo, priėmęs JAV pasiūlytą įkaitų susitarimą

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *