Libano ginkluota grupuotė „Hezbollah“ pirmadienį paleido raketų sviedinį į Izraelio šiaurę, reaguodama į mažiausiai trijų jos narių nužudymą per Izraelio bombardavimą Libane.
Apsikeitimas ugnimi reiškia didelį konflikto tarp Izraelio ir Palestinos kovotojų išplėtimą iki Izraelio ir Libano sienos šiaurėje. „Hezbollah“, remiama Irano ir Izraelio, 2006 metais kariavo žiaurų mėnesį trukusį karą.
„Hezbollah“ pirmadienį paskelbė, kad apšaudė raketas ir minosvaidžių sviedinius į dvi Izraelio karines vietas Galilėjoje. Izraelio armija pranešė, kad ji stebėjo daugybę „paleidimo operacijų“ iš Libano į Izraelį, nepateikdama aukų. Ji nurodė, kad atsakė artilerijos apšaudymu į Libaną.
„Hezbollah“ paeiliui internete paskelbė, kad pirmadienio popietę per Izraelio „agresiją“ Pietų Libane žuvo trys jos nariai. Du Libano saugumo šaltiniai „Reuters“ sakė, kad žuvo dar du „Hezbollah“ nariai.
Izraelis pirmadienį bombardavo Pietų Libaną po tarpvalstybinio antskrydžio, už kurį prisiėmė Palestinos islamo džihado judėjimas, kovojantis su „Hamas“ nuo tada, kai šeštadienį pradėjo netikėtą ataką prieš Izraelį.
Izraelio armija pranešė, kad sraigtasparnių remiami kariai nukovė mažiausiai du sieną kirtusius kovotojus. „Hezbollah“ pareigūnas anksčiau neigė grupuotės dalyvavimą tarpvalstybiniame reide.
Du „Hezbollah“ artimi šaltiniai teigė, kad mirtinas Izraelio bombardavimas „Hezbollah“ stebėjimo aikštelėje pietų Libane sukels grupės reakciją.
„Hezbollah“ ir Izraelis su pertraukomis apsišaudo pasienyje nuo 2006 m., vengdami didelio konflikto. Sekmadienį jie apsikeitė artilerijos ir raketų ugnimi.
Kai kurie pietų Libano gyventojai sakė, kad pirmadienį paliko savo namus palei sieną su Izraeliu, iki šiol miestų ir kaimų pakraščiuose smarkiai apšaudydami.
Oficiali naujienų agentūra pranešė, kad eismas pagrindiniais keliais buvo intensyvus dėl žmonių, bėgančių iš pasienio zonos, o mokyklos šioje vietovėje antradienį bus uždarytos.
Jungtinės Tautos ragina susilaikyti
Keletas incidentų per pastaruosius mėnesius jau padidino paaštrėjimo riziką Libano ir Izraelio pasienyje prieš prasidedant kovoms Izraelyje ir Gazoje.
Izraelio kariuomenės pareiškime teigiama, kad jos kariai „nužudė keletą įtariamų kovotojų, kurie įsiskverbė į Izraelio teritoriją iš Libano teritorijos“. Numerio jis nepatikslino.
Pareiškime priduriama, kad kariniai sraigtasparniai „šiuo metu bombarduoja teritoriją“.
Saugumo šaltinis Libane ir šaltinis Libano pasienio zonoje sakė, kad grupė vyrų priartėjo prie sienos ir vienas iš jų atidengė ugnį į Izraelio stebėjimo punktą.
Izraelio armijos radijas pranešė, kad ši vieta yra netoli Admito, kitoje Libano pasienio miestų Alma al-Shaab ir Zahraa pusėje.
JT taikos palaikymo misijos atstovas sakė, kad jos vadovas generolas majoras Lazaro „bendrauja su susijusiomis šalimis ir ragina jas elgtis maksimaliai santūriai“.
Libano kariuomenė patvirtino, kad pasienio zonose buvo bombarduojama, ir paprašė žmonių būti atsargiems.
Trijų vaikų tėvas Gabi Hajas, turintis namą Libane netoli sienos, aprašė smurtinį sprogdinimą netoli jo.
„Mūsų namas yra tikrai netoli sienos, todėl mes išvažiuosime ir eisime į kaimą. Visi mano kaimynai daro tą patį”, – sakė jis.
Prancūzijos konsulatas Libane paprašė savo piliečių atidėti bet kokias keliones į Pietų Libaną. Didžioji Britanija taip pat teigė, kad įtampa yra didelė ir padėtis gali paaštrėti.
(Ši istorija buvo pataisyta taip, kad 1 ir 4 dalyse žuvo mažiausiai trys, o ne keturi. Ji taip pat pataiso saugumo šaltinius, teigiančius, kad bendras žuvusiųjų skaičius yra penki 4 pastraipoje)
(Lailos Bassam, Taymour Azhari ir Maya Gebaili reportažai Beirute ir Dan Williams Jeruzalėje – parengė Muhamedas Arabų biuleteniui) Raštas Taymour Azhari; Montavo Nick Macfie, Thomas Janowski ir Toby Chopra
Mūsų standartai: Thomson Reuters pasitikėjimo principai.
„Zombių evangelistas. Mąstytojas. Aistringas kūrėjas. Apdovanojimų pelnęs interneto fanatikas. Nepagydomas interneto fanatikas”.