Pora padėjo parašyti sveikatos priežiūros gaires Pietų Afrikos laisvės chartijai ir 1955 m. ANC ir susijusių šalių principų pareiškimui.

Dr. Steinas ir daktaras Sauseris su trimis vaikais imigravo į Didžiąją Britaniją 1956 m. Iš pradžių jie gyveno pensionuose ir nerimavo dėl pinigų; Daktaras Steinas naktimis dirbo psichiatrinėje ligoninėje. Po metų daktaras Sauseris susirado darbą Mančesterio universitete, o daktaras Steinas pasekė pavyzdžiu. 1959–1965 m. ji dirbo tyrėju, daugiausia dėmesio skiriant intelekto negaliai, be kitų temų.

1965 metais šeima išvyko į JAV, o netrukus daktaras Sauseris gavo darbo pasiūlymą iš Kolumbijos universiteto. Dr. Stein taip pat pradėjo dėstyti ten, iš pradžių kaip epidemiologijos docentas, vėliau kaip tikrasis profesorius ir užėmė vadovaujančias pareigas dabartinėje Mailmano visuomenės sveikatos mokykloje. Jos darbas apima vaikų raidos sutrikimų tyrimus.

Ji ir daktaras Saussure’as buvo Kolumbijos universiteto steigėjai Gertrūda H. Centras. Sergejevskiskurie iš pradžių tyrė nervų sistemos sutrikimus.

1987 metais ji įkūrė ŽIV Klinikinių ir elgesio tyrimų centras Niujorko valstijos psichiatrijos institute ir Kolumbijos universitete. Centras ėmėsi pirmųjų didelių pastangų, siekdamas atkreipti dėmesį į moteris, sergančias AIDS. Dabar tai yra vienas didžiausių tokio pobūdžio centrų pasaulyje, kuriame dirba apie 100 tyrėjų ir darbuotojų, tiriančių ŽIV, pasitelkiant įvairias disciplinas, įskaitant psichologiją, psichiatriją, visuomenės sveikatą, antropologiją, sociologiją ir socialinį darbą.

Daktarė Stein išlaikė savo šaknis Pietų Afrikoje, lygiagrečiai Nelsonui Mandelai, ir grįžo namo dalyvauti konferencijose ir viešai kalbėti apie rasinę lygybę poapartheido eroje.

2003 m., pasitraukusi iš etatinio darbo, ji toliau rašė straipsnius su vyru, dukra, sūnumi ir kitais tyrinėtojais. Daktaras Sauser mirė 2014 m. Be jų dukters ir sūnaus, daktarą Steiną paliko dar viena dukra Ruth King. jos brolis Wilfriedas Steinas; Aštuoni anūkai ir šeši proanūkiai.