Jis tai pavadino Mėnulio politika.

Šią savaitę Rusijos kosmoso agentūra „Roscosmos“, Įvyko Susitarimas su Kinijos nacionaline kosmoso administracija įsteigti tarptautinę mokslinę Mėnulio stotį, „atvirą prieigą prie visų suinteresuotų šalių ir tarptautinių partnerių“. Tai buvo pats dramatiškiausias ženklas, kad Maskva savo kosmoso ateitį mato su Kinija, o ne su JAV, dar labiau pabrėždama augantį strateginį aljansą su Pekinu.

Tai įvyko po ketvirčio amžiaus JAV ir Rusijos kosminio bendradarbiavimo, kurį pradėjo tie, kurie svajojo apie po Šaltojo karo susitaikymą tarp Maskvos ir Vašingtono. Aukščiausias taškas buvo statyti ir veikti Tarptautinė kosminė stotis.

Šios savaitės susitarimas taip pat aiškiai pareikšė NASA raginimą Rusijai prisijungti „Artemis“ projektas, Pavadintas „Apollo“ sesers dvynio vardu, ir siekia, kad pirmoji moteris ir kitas vyras būtų mėnulyje iki 2024 m. Kartu su tarptautiniais partneriais Artemidė taip pat išsamiau nei bet kada anksčiau tyrinės mėnulio paviršių, naudodama pažangias technologijas.

„Jie mato, kad jų programa nėra tarptautinė, o veikiau panaši į NATO programą“, Dmitrijus Rogozinas išjuokė Praėjusiais metais „Roscosmos“ generalinis direktorius, kuris anksčiau Briuselyje daug tyčiojosi kaip buvęs Rusijos ambasadorius NATO. – Mums neįdomu dalyvauti tokiame projekte.

Užuot įsigilinus į tai, ką visa tai reiškia kosmoso ateičiai, Bideno administracijai galbūt yra svarbiau apsvarstyti, kaip atsižvelgti į šias naujausias naujienas laikantis požiūrio į Putino Rusiją.

Prezidentas Bidenas neturi iliuzijų apie Putiną, nes jis rodo, kad jis įsikiš, kai padarys išvadą, kad tai yra JAV interesas, ir prireikus jį nubaus. Pirmasis jo užsienio politikos laimėjimas buvo susitarimas su Putinu pratęsti naujas strateginės ginklų kontrolės derybas, kurias atsisakė prezidentas D.Trumpas.

Tačiau, nuodijęs ir paskui įkalinęs opozicijos lyderį Aleksejų Navalnį, Bidenas, koordinuodamasis su Europos Sąjunga, taip pat įvedė naujas sankcijas Rusijai. Belieka laukti, kaip Bideno administracija imsis naujų ar esamų JAV sankcijų prieš „Nord Stream 2“ dujotiekį, šiuo metu aktyviausią klausimą, skaldantį Europos Sąjungą ir net Vokietijos politiką.

Kad ir kokį kelią Bidenas pasirinks, būtų protinga nesudėti ankstesnių administracijų klaidų dėl klaidingų nuomonių apie Rusijos atsitraukimą ar pernelyg didelio dėmesio Pekinui.

Putinas neturi tokios stiprybės kaip jo sovietiniai pirmtakai 1970-aisiais ar Kinijos prezidentas Xi Jinpingas šiandien “. Rašo Michaelas McFallas, JAV ambasadorius Maskvoje prie prezidento Obamos, užsienio reikalų klausimais. „Tačiau Rusija nėra silpna ir griozdiška šalis, kuri buvo 1990-aisiais. Nepaisant neigiamų demografinių tendencijų ir nuosmukio rinkos reformų, ji vėl atsirado kaip viena galingiausių pasaulio šalių – turinti daugiau karinių, elektroninių ir ekonominių galia ir daugiau ideologinės galios, nei dauguma mano. Amerikiečiai „.

McFallas pažymi, kad Rusija modernizavo savo branduolinius ginklus, o JAV – ne ir gerokai modernizavo savo įprastą karinę pajėgą. Rusija turi 11^YDidžiausia ekonomika pasaulyje, turinti didesnį BVP vienam gyventojui nei Kinija.

„Putinas taip pat daug investavo į kosminius ginklus, žvalgybą ir kibernetinius pajėgumus, apie kuriuos JAV sunkiai išmoko“, – rašė McFallas, turėdamas omenyje. Puiki kibernetinė ataka Tai buvo atskleista šių metų pradžioje, kai ji įsiskverbė į daugelį JAV vyriausybės dalių ir tūkstančius kitų organizacijų.

Tuo pačiu metu Putinas rodo mažiau santūrumo, kaip jis susiduria su sunkiais vidaus oponentais, nepaisydamas Vakarų galių, ir atrodo pasirengęs rizikuoti dėl dviejų motyvų: atstatyti Rusijos ūgį ir įtaką bei sumažinti JAV ūgį.

Šį savaitgalį Henri Foy, „Financial Times“ Maskvos biuro vadovas, antraštėje pateikia įtikinamą Rusijos ataskaitą,Trečiasis Vladimiro Putino žiaurumas.„

„Po 20 metų, kai Putino valdymą pirmiausia palaikė ekonominė klestėjimas, paskui – kivirčiškas patriotizmas, jo vyriausybė dabar kreipėsi į represijas kaip į pagrindinį valdžios išlaikymo įrankį“, – rašo Foy.

Pasaulis tai akivaizdžiai apnuodijo opozicijos lyderio Aleksejaus Navalno apsinuodijimu ir paskui jo areštu, grįžus į Rusiją, pasveikus vokiečių ligoninėje. Foy taip pat pranešė apie praėjusių metų pabaigoje priimtą „įstatymų audrą“, kuri užgriūva dabartinius ir potencialius oponentus. Paskutinį žingsnį šiandien (šeštadienį) žengė Rusijos valdžia sulaikytas Maskvoje protestuoja 200 vietos politikų, įskaitant keletą žymių opozicijos veikėjų.

Kai kurie mato vis žiauresnį Putino opozicijos viliojimą ir visuotinius areštus, tarp Navalno palaikymo protestų masto ir pločio, kaip vis didėjančio Putino silpnumo ženklą.

Tačiau kiti jo veiksmus nuo Krymo užgrobimo 2014 m. Iki paskutinių akivaizdžių kibernetinių atakų laiko savo augančių galimybių įrodymu. Jie perspėja apie įžūlesnes priemones ateityje.

Abi nuomonės yra teisingos – Putinas yra ir silpnesnis, ir pajėgesnis. Jo persekiojimas viduje ir jo tvirtinimas išorėje yra dvi to paties žmogaus pusės.

Taigi kaip tai padaryti?

Atlanto taryba, organizacija, kurioje einu prezidento ir generalinio direktoriaus pareigas, patyrė nepaprastą padėtį Bendrosios dulkės Iš nesąžiningų darbuotojų balsų šią savaitę apie teisingą santykių su Putino Rusija eigą.

Argumentai buvo sutelkti į svarbų žmogaus teisių problemų vaidmenį formuojant JAV politiką Maskvos atžvilgiu.

Kalbant apie šį klausimą, sunku nesutikti su tuo, kad augantys Rusijos strateginiai santykiai su Kinija, kuriuos pabrėžė šios savaitės pradinis susitarimas, yra tik vienas iš vis daugiau įrodymų, kad Vakarų požiūris į Maskvą praeityje 20 metų. Praeityje nepavyko pasiekti norimų rezultatų.

Skubiai reikalinga Bideno administracijos Rusijos strategijos apžvalga, kuri prasideda pripažįstant, kad neteisingi supratimai apie Rusijos atsitraukimą nustelbė strategiškesnio požiūrio poreikį.

Tai turėjo būti tas, kuris sujungtų patrauklesnius elementus ir pasidalintų su sudėtingesnėmis izoliavimo formomis iš partnerių pusės. Tam reikės kantrybės ir partnerių.

Reikalingas strateginis veiksmų ir politikos, susijusios su Rusija, rinkinys: nauji arba esami ekonominių sankcijų režimai prieš Rusiją, galimas atsakas į pastarąsias kibernetines atakas, efektyvesni būdai kovoti su dezinformacija ir kūrybiškesnis atsakas į augantį Sino. -Rusijos strategija. bendradarbiavimą.

Per didelis reagavimas niekada nėra gera politika, tačiau nuvertinti Rusiją šiuo metu yra kur kas didesnis pavojus.

Ilgalaikis tikslas turėtų būti tas, ko tikėjosi NASA atstovai prieš 25 metus – susitaikymas ir bendradarbiavimas tarp JAV ir Rusijos. Tada padėkite tai visos, laisvos ir taikios Europos, kurioje Rusija randa sau tinkamą vietą, svajonę, kontekste Šarnyrinis Keletą mėnesių iki Berlyno sienos griūties prezidentas George’as W. W. Bushas.

Ko tik nori Putinas, sunku patikėti, kad rusai nenorėtų šio rezultato net prieš mėnulio nusileidimą tarp Kinijos ir Rusijos.

Frederickas Quimby yra perkamiausias autorius, apdovanojimus pelnęs žurnalistas ir vienos įtakingiausių JAV globalių reikalų tyrimų centrų „Atlantic Council“ prezidentas ir generalinis direktorius. Jis daugiau nei 25 metus dirbo „Wall Street Journal“ laikraštyje korespondentu, redaktoriaus padėjėju ir redaktoriumi, ilgiausiai dirbdamas laikraščio europiniame leidinyje. Naujausia jo knyga – „Berlynas 1961 m .: Kenedis, Chruščiovas ir pavojingiausia vieta Žemėje“ – buvo „New York Times“ bestseleris ir išleista daugiau nei keliolika kalbų. Sekite jį „Twitter“ @FredKempe ir užsiprenumeruokite čia mūsų pasikeitimo taškus, kiekvieną šeštadienį pažvelkite į praėjusios savaitės svarbiausias naujienas ir tendencijas.

Norėdami gauti daugiau informacijos iš CNBC akcininkų, sekite Įterpti „Tweet“ „Twitter“ tinkle.