Neramumai: buvęs karys apkaltintas žmogžudyste per šaudymą 1972 m

  • Parašė Julianas O'Neillas
  • BBC News NI nusikalstamumo ir teisingumo korespondentas

Komentuoti nuotrauką,

44 metų Patrickas McVeighas buvo nušautas patikros punkte kalbėdamas su vyrais

Kariuomenės veteranas bus apkaltintas žmogaus nužudymu ir pasikėsinimu nužudyti šešis kitus Belfaste per neramumus prieš daugiau nei 50 metų.

Kiti trys buvę kariai taip pat bus teisiami dėl kaltinimų pasikėsinimu nužudyti.

Valstybinis kaltinimas paskelbė apie tokį žingsnį ištyręs po policijos tyrimo pateiktus įrodymus.

Dėl sprendimų priėmimo laiko byloms paveldėjimo teisė įtakos neturi.

Vėliau, 2024 m., Paveldėjimo įstatymas pasiūlys amnestiją problemų atvejais.

Eiliniu F vadinamam veteranui bus pateikti kaltinimai 1972 m. gegužę 44 metų Patricko McVeigho nužudymu North Finaghy Road.

Jis taip pat bus teisiamas už pasikėsinimą nužudyti dar keturis žmones per tą patį incidentą.

Patrick McVeigh dukra Pat McVeigh sakė, kad jos tėvas nusipelnė „kad kažkas būtų atsakingas už jo nužudymą“.

Be asmenų, nurodytų kariams B, C ir D, jis taip pat kaltinamas pasikėsinimu nužudyti du žmones per atskirą susišaudymo incidentą Slievegallon Drive vakarų Belfaste, taip pat 1972 m. gegužės mėn.

Komentuoti nuotrauką,

Pat McVey sakė, kad jos šeima ieško tiesos, o ne keršto

Asmenys, vadinami kariu F ir kariu C, nėra tie patys asmenys, dalyvaujantys bet kokiame ankstesniame arba vykstančiame baudžiamajame persekiojime, susijusiame su įvykiais Šiaurės Airijoje 1972 m.

Visuose susišaudymuose dalyvavo slaptas armijos dalinys, vadinamas Military Response Force (MRF), kuris veikė Belfaste aštuntojo dešimtmečio pradžioje.

Tai buvo mažas, slaptas maždaug 40 kareivių dalinys, patruliavęs vakarų Belfaste nepažymėtais automobiliais.

Ji veikė maždaug 18 mėnesių, kol iširo 1973 m.

2013 metais buvę dalinio nariai BBC Panorama laidai sakė, kad dalinys dalyvavo žudant neginkluotus civilius.

Tuometinis valstybinio kaltinimo direktorius Barra McGrory pavedė Šiaurės policijos tarnybai (PSNI) ištirti kaltinimus.

Policija bylas PPS pateikė 2020 m.

Šeimos „palikusios nežinioje“

Pat McVeigh sakė, kad jos šeimą sukrėtė jo mirtis.

„Tai buvo tikra neteisybė, kai mano tėvas buvo nužudytas, jis buvo nužudytas, jo charakteris buvo nužudytas, ir mes turime tai ištaisyti ir rasti tinkamą pusiausvyrą“, – sakė ji.

„Jis nėra ginkluotas, niekada nebuvo, ir mes turime išvalyti jo vardą.

Susijusioje byloje – 18-mečio Danielio Rooney nužudymo St James gatvėje, vakarų Belfaste, 1972 m. rugsėjį, prokurorai teigė, kad nėra pakankamai įrodymų, kad būtų pateikti kaltinimai dviem buvusiems kariams.

Vaizdo šaltinis, Šeimos labdara

Komentuoti nuotrauką,

Valstybinė prokuratūra teigė, kad Danielio Rooney (kairėje) byloje nėra pakankamai įrodymų, tačiau kaltinimai dėl Patricko McVeigho (dešinėje) nužudymo bus tęsiami.

PPS direktoriaus padėjėjas Martinas Hardie sakė, kad visos aukos ir jų šeimos buvo informuotos apie sprendimus prieš juos paskelbiant.

Jis pridūrė: „Neatsižvelgiant į skirtingus kiekvieno išnagrinėto incidento rezultatus, mes, prokuratūra, pripažįstame, kad tai yra skausminga diena visoms aukoms ir jų šeimoms ir kad jie ilgai laukė, kol pasieks šį incidento etapą. procesas.

„Kai bus priimtas sprendimas patraukti baudžiamojon atsakomybėn, noriu pabrėžti, kad baudžiamasis procesas bus pradėtas laiku ir neturi būti pranešimų, komentarų ar apsikeitimo informacija, kuri galėtų kaip nors pakenkti šiam procesui.

„Mes palaikysime ryšį su nukentėjusiomis ir jų šeimomis, kai šios bylos tęsiasi.

„Tais atvejais, kai buvo priimtas sprendimas nekelti baudžiamojo persekiojimo, galiu užtikrinti aukas ir jų šeimas, kad kaltinimo komanda, kurią sudaro nepriklausomas vyresnysis advokatas, visapusiškai, nepriklausomai ir nešališkai išnagrinėjo turimus įrodymus.

Det Ch Supt Claire McGuigan, PSNI paveldo tyrimų skyriaus vadovė, sakė, kad jos mintys buvo su šeimomis.

„Pripažįstame, kad tai neabejotinai bus sunkus ir emocingas laikas visoms dalyvaujančioms šeimoms, ir apmąstome ilgą šeimų kelionę“, – pridūrė ji.

Šiaurės Airijos sekretorius Chrisas Heatonas-Harrisas į PPS pranešimą atsakė, kad teisminis procesas buvo sėkmingas, tačiau tokie atvejai „tampa reti“.

Sinn Féin parlamentaras Johnas Finucane'as palankiai įvertino PPS sprendimą patraukti baudžiamojon atsakomybėn ir pareiškė, kad tai „šviečia dėmesio centre“ prieštaringai vertinamą vyriausybės paveldėjimo įstatymą.

DUP parlamentaras Gregory'is Campbellas BBC NI Evening Extra sakė, kad partijos buvo „vieningos“ priešindamosi senajam įstatymui, tačiau pridūrė, kad norint pradėti baudžiamąjį persekiojimą, reikia „nepaneigiamų įrodymų“.

Veteranų komisaras Danny Kinahanas sakė negalintis plačiau komentuoti kareivio F bylos dėl aktyvių teisminių procesų.

Tačiau, kalbėdamas Šiaurės Airijoje tarnavusių veteranų vardu, jis sakė, kad didžioji dauguma „tai darė oriai ir profesionaliai, kad padėtų užkirsti kelią pilietiniam karui“.

„Nuo mano paskyrimo veteranų komisaru Šiaurės Airijoje buvo surengti trys teisminiai procesai, kuriuose dalyvavo veteranai, ir nebuvo iškeltos jokios bylos respublikonams ar lojalistams teroristams“, – sakė jis.

„Veteranų ir kitų akyse jie tai vertina kaip dabartinės teisinės sistemos trūkumą ir yra nusiminusi dėl to, ką jie laiko platesniu istorijos perrašymu“.

READ  JAV smogė Irano remiamoms grupuotėms, vykstant karui tarp Izraelio ir „Hamas“: tiesioginės naujienos

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *