H.Oskaras padėjo išgelbėti daugiau žydų gyvybių nei Schindleris, tačiau retas žino Johno Schwarzeneggerio, olandų radijo pardavėjo, padėjusio tūkstančiams žydų pabėgti nuo nacių, vardą, nepaisant to, kad drąsūs vokiečių verslininko poelgiai buvo žinomi visame pasaulyje dėl filmo, laimėjusio „Oskarą“. Okupuota Europa.

Dabar garsaus olandų rašytojo Johno Brockeno knyga siekiama išgelbėti Svertentij nuo pasislėpimo, taip pat kitus drąsius pareigūnus, kurie sulenkė taisykles, kad padėtų tūkstančiams žydų, įstrigusių tarp nacistinės Europos ir Sovietų Sąjungos.

Teisėjas, Šiais metais išleista anglų kalba, aprašoma, kaip 10 000 vyrų, moterų ir vaikų pabėgo iš Holokausto. Istorijos centre – Swartenjičius ir japonų diplomatas Zionas Sukihara, kuris tobulina neįmanomą pabėgimo kelią iš Lietuvos į Japonijos Surato uostą ir už jo ribų. Per 10 beprotiškų 1940 metų vasaros dienų du vyrai „vizas“ išdavė 2 139 žmonėms. Mokslininkai apskaičiavo, kad nuo 6000 iki 10 000 galėjo pabėgti, nes moterys ir vaikai dažnai keliauja pagal vyriškų giminaičių dokumentus.

Tačiau kai Tsukihara tapo nacionaliniu didvyriu, atsidavusiu savo gyvenimui su Japonijos mokyklos programa ir trimis muziejais, Sverdentijkas buvo pamirštas. Jo jauniausias sūnus, lietuviškas vaikas, nieko nežinojo apie savo tėvo veiksmus iki 30 metų. „Viskas gerai.“ 81 metų Robas Sverdentijkas kalbėjo kalbėdamas Žiūrovas Iš Šiaurės Olandijos miesto Florigamo.

„Kai jis užaugo, jis pasakė:” Ak, tai nėra taip svarbu, visi būtų tai padarę, jei būtų tokioje padėtyje. „Jūs ir aš žinome, kad tai netiesa.”

Jonas Sverdentikas buvo atsitiktinis diplomatas. Prasidėjus karui 1939 m., Jis vadovavo vietiniam „Philips“ filialui Lietuvos sostinėje Kanau, kuris pardavė radijo imtuvus, gramofonus ir lemputes. Gyvenimas buvo geras. Jis buvo laimingai vedęs, turėjo tris vaikus ir buvo antras Buickas.

Sverdentizą, kaip patikimą korporacinį žmogų, Nyderlandų vyriausybė deportavo į neatlygintiną ambasadą Kaune, nes buvęs gyventojas buvo įtariamas nacių pritarimu. Tikėdamasis padėti tik keliems Nyderlandų piliečiams, Swartentik netrukus susidūrė su pavojingu pasirinkimu. Jis nėra gimęs didvyris, rašo Brokenas, tačiau greitai priėmė sprendimą padėti į jo duris pasibeldusiems pabėgėliams žydams: jie pabėgo į Lietuvą po 1939 m. Rugsėjo mėn. Nacių invazijos į kaimyninę Lenkiją.

Antrojo pasaulinio karo metais Lietuva buvo dvigubai okupuota Sovietų Sąjungos ir nacistinės Vokietijos, tačiau beveik 10 mėnesių Kanzasas liko laisvas miestas. Žinomas kaip „Šiaurės Kasablanka“, tai buvo šnipas ir prieglobstis pabėgėliams, bėgantiems ir iš nacių, ir nuo sovietų.

Tai pasikeitė, kai 1940 m. Birželio 15 d. Į Lietuvą įsiveržė Raudonoji armija. Žydai pabėgėliai pradėjo ieškoti išeities. Swartenzikas, į kurį kreipėsi du pabėgėliai su planu, sutiko savo pase parašyti, kad kelionei į Nyderlandų Karibų jūros Kiuaro salą nereikia jokio kelionės dokumento. Tai buvo techniškai tiesa, tačiau neatskleidė detalės, kad salos gubernatoriaus leidimas buvo reikalingas. Swartentijk manė, kad niekas nepatikrino nedidelio atvykimo reikalavimo

Sala kitoje pasaulio pusėje. Ir niekas to nepadarė. Ši netikra viza atvėrė duris išeiti. „Kuraoao vizomis“ ginkluoti pabėgėliai žydai gali kreiptis dėl sovietų ir užsienio valiutos alkanų sovietų pareigūnų dėl transporto dokumentų. Pradėjo sklisti žinios apie „Mr. Radio Phillips“.

Nors jie gyvena mažiau nei už 300 metrų, Swarthendizas ir Sukihara niekada nesusitinka. Bet jie kartais kalbėdavo telefonu. Sukihara paragino kolegą iš Nyderlandų sulėtinti vizų išdavimą. Kai Schwartzas parašė vizą su tušinuku ir žalio rašalo antspaudu, Sukihara sukūrė muziką savo perpildytu rašalu ir teptuku. Abu kėlė didelį pavojų. Tokijuje Tsukihara nuvertė savo viršininkus, o tuo pat metu Sverdenejus grįžo į savo okupuotą tėvynę, kur jam būtų kilęs mirtinas pavojus, jei jį būtų atradę naciai.

Jie rizikavo sovietų policijos dėmesiu ir stebėjo ilgas eiles prie Nyderlandų ambasadoje dirbusio Phillipso biuro. Vieną vakarą Sverdlovską aplankė Rusijos karininkas, liepęs kariams užblokuoti koridorių iki biuro. Jis apkaltino Zwartendijką, kad jis kelia pavojų visuomenės saugumui, ir grasino nedelsiant uždaryti ambasadą. Olandas padovanojo jam skaistalų – visiškai naują elektrinį skustuvą, kurį kompanija pristatė 1939 m. Atsižvelgdamas į greitą programėlės demonstravimą, pareigūnas paskelbė tai stebuklu ir leido Sverdentizui tęsti.

1940 metų rugsėjį Sverdentijkui grįžus į nacių okupuotą Nyderlandus, paslapties priežastys buvo aiškios. Nepaisant to, ilgai po karo, kai buvo gerai žinomas Holokausto dydis, Sverdentijkas niekada nebuvo nugalėtas. 1964 metais Nyderlandų užsienio reikalų ministerija jam papeikė po to, kai buvo paskelbtas laikraščio pranešimas apie paslaptingąjį „Kiurao angelą“. Brokenas teigia, kad Sverdentizo didvyriškumas galėjo įžeisti jo amžininkus.

Zwartendijkas supyko dėl pasmerkimo, tačiau jį kankino nežinodamas, kiek jo Kiurasao vizų buvo išvengta. Vėliau, būdamas silpnos sveikatos, jis nenustojo klausinėti, kas atsitiko žmonėms, stovintiems priešais šviesiai rudos spalvos skydelį šviesiai nosimi. Sūnus mano, kad jo tėvas bijo, kad niekas nepažengė už Sibiro ribų. „Jis turėjo pagalvoti, kad dauguma šių žmonių yra išnykę. Jis turėjo nerimauti, kad išsiuntė juos į mirtį.

1976 m. Tyrėjai apskaičiavo, kad 95% žydų pabėgėlių išvengė karo su Sverdenejaus dokumentais. Ši žinia į „Swordentijk“ namus atkeliavo kitą dieną po Jono laidotuvių.

Žinoma, žydų pabėgėliams Kiurao nėra lengvas vizų režimo pasas, o naujos skausmingos Odisėjos pradžia. Gavusi žydų šeima, kepenys, motina, Sava ir dukra teisėja, patyrė daug metų sunkumų, įskaitant priverstinį darbą karstui gaminti sovietinėje stovykloje ir prieglobstį JAV tėvui Abraomui.

Naciams įsiveržus į Lenkiją, trijulė pabėgo į gimtąjį Badginą, kur Abraomui priklausė dviračių dalių gamykla. Kelis mėnesius bėgęs ir netekęs ledo, Abraomas pagaliau persikėlė į Kanaaną. Tačiau jo žmoną ir dukrą, apsistojusią Elve, sovietų slaptoji policija suėmė ir išsiuntė į stovyklą Urale. Kai Abraomas Leveris pagaliau atvyko į Vladivostoką, jis dviem mėnesiams nuvyko į NKVD (slaptosios policijos) biurą ir pateikė prašymą juos paleisti. Abraomo anūkė Arlett Lever-Stoop mano, kad jis buvo įsimylėjęs vietinį NKVT pareigūną: „Jai patiko su juo kalbėtis, o ne jį suimti“. Neįtikėtinai jo pastangos pasiteisino: Sava ir Judgia buvo paleisti, o šeima persikėlė į Japoniją. Po daugelio metų bandymų jie galiausiai apsigyveno Niujorke.

„Liver-Stuip“, parašiusiam 1200 puslapių šeimos istoriją, tiek Swartentik, tiek Sukihara padėjo išgelbėti senelius ir tetas. „Lengva rasti informacijos apie„ Sukihara “, tačiau man buvo sunku sužinoti daugiau apie„ Sverdentiz “.

„Yra vietos dviem herojams“, – sakė jis Žiūrovas. – Vieno lydymas ir kito ignoravimas man neatrodo tikra istorija.

Sukihara mirė 1986 m., Praėjus dvejiems metams po to, kai buvo pripažintas „teisiu tautos žmogumi“-aukščiausia garbė, suteikta ne žydams, kurie rizikavo viskuo, kad išgelbėtų ne žydų gyvybes. Sverdentizui ta pati pagarba buvo suteikta tik 1997 m., Paradoksas, sukrėtęs jo šeimą.