Buvusio Didžiosios Britanijos ministro pirmininko šeima atsiprašo už ryšį su vergove | žinios

Williamo Gladstone’o šeima atsiprašė, nes daugelis Gajanos Afrikos vergų palikuonių siekia kompensacijos.

Buvusio Didžiosios Britanijos ministro pirmininko Williamo Gladstone’o šeima penktadienį Gajanoje atsiprašė už savo šeimos vergų savininkę praeitį, nes vergų palikuonys reikalavo atlyginti žalą.

Williamo tėvas Johnas buvo vienas didžiausių vergų savininkų Didžiosios Britanijos kolonizuotose Karibų jūros dalyse. Taip pat manoma, kad jam priklausė du laivai, kurie gabeno tūkstančius azijiečių iš Indijos ir kitur, kad galėtų dirbti kaip įprastą darbą po vergijos panaikinimo 1834 m.

„Vergovė buvo nusikaltimas žmonijai, o jos žalingas poveikis visame pasaulyje jaučiamas ir šiandien“, – per Tarptautinio migracijos ir diasporos studijų centro Gajanos universitete atidarymą sakė Williamo proanūkis Charlesas Gladstone’as.

Jis pridūrė: „Su didžiule gėda ir apgailestavimu pripažįstame mūsų protėvių dalyvavimą šiame nusikaltime ir nuoširdžiai atsiprašome Gajanoje pavergtųjų palikuonių“.

„Taip pat raginame tų, kurie turėjo naudos iš vergovės, palikuonis atvirai kalbėtis apie savo protėvių nusikaltimus ir apie tai, ką jie galėtų padaryti kurdami geresnę ateitį.

Gladstones taip pat atsiprašė už savo vaidmenį darbo sutartyse, kurios darbuotojus siejo su darbdaviais.

Charlesas Gladstone’as, buvusio plantacijų savininko Johno Gladstone’o palikuonis, penktadienį Džordžtauno universitete Džordžtaune, Gajanoje, atsiprašė Gladstonų šeimos vardu. [Chris Leung/AP Photo]

Tačiau jo žodžius sutiko griežtai priekaištaujama daugybės Gajanos Afrikos vergų palikuonių, kurie buvo universiteto paskaitų salėje.

Vienas iš jų sušuko: „Tai nepriimtina“.

Demonstrantai laikė plakatus su užrašais: „Tavo kaltė yra tikrasis Čarlis. Greitai judėkite link reparacijų dabar” ir „Gledstonai yra žudikai”.

Afroamerikietė aktyvistė Nicole Cole, kuri buvo tarp protestuotojų, sakė, kad atsiprašymo nepakako.

„Jokio atsiprašymo niekada nepakaks, bet tai žingsnis link pripažinimo, kad buvo įvykdytas nusikaltimas ir kad žmonių gyvenimas buvo sutrikdytas“, – sakė ji naujienų agentūrai AFP.

Charlesas Gladstone’as ir dar penki šeimos nariai pažadėjo paremti naujojo universiteto katedros darbą ir paragino JK surengti derybas su 15 valstybių Karibų bendruomene (CARICOM) dėl kompensacijų.

READ  Australija „Covid-19“: Manoma, kad Sidnėjaus atvejų padaugės po protesto prieš blokavimą, kai du kaltinami smūgiu į policijos žirgą

Be „nuoširdaus oficialaus atsiprašymo“, „pavogtų žmonių“ palikuonių grąžinimo teisės ir skolų panaikinimo siekiant išvalyti „kolonijinę netvarką“, CARICOM vykdo vietinių bendruomenių plėtros programą valstybėse narėse ir finansuoja kultūros įstaigos. Kaip vergijos muziejai.

CARICOM kompensacijų komiteto narys Ericas Phillipsas teigė, kad tyrimai parodė, kad britai yra skolingi daugiau nei 1,2 mlrd. USD afrikiečių palikuonims Gajanoje.

Charlesas Gladstone’as naujienų agentūrai AFP sakė, kad nors jis negali komentuoti tikrosios pinigų sumos, JK ir Europos vyriausybės gali būti „išsigandusios sumos“.

Tuo tarpu Gajanos prezidentas Irfanas Ali ketvirtadienį sukritikavo Europos vergų prekeivių palikuonis, sakydamas, kad tie, kurie pelnėsi iš negailestingos transatlantinės vergų prekybos, turėtų pasiūlyti atlyginti kompensacijas šiandieninėms kartoms.

Pietų Amerikos šalies vadovas taip pat pasiūlė po mirties apkaltinti vergais užsiimančius nusikaltimais žmoniškumui.

Ali sakė: „Dabar Johno Gladstone’o palikuonys taip pat turi apibrėžti savo veiksmų planą, atitinkantį Karibų jūros bendruomenės planą… pasiekti atkuriamąjį vergijos ir priverstinio darbo teisingumą“.

2023 m. rugpjūčio 25 d. Gajanos universitete Džordžtaune žmonės dalyvauja Migracijos ir diasporos studijų centro atidaryme. [Keno George/AFP]

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *