- Parašė Seanas Coughlanas
- Karališkasis korespondentas
Bekingemo rūmai paskelbė, kad karaliui Charlesui buvo diagnozuota vėžio forma.
Vėžio tipas neatskleistas – tai ne prostatos vėžys, bet buvo atrastas neseniai gydant padidėjusią prostatą.
Rūmai pranešė, kad karalius pirmadienį pradėjo „reguliariai gydytis“ ir gydymo metu atidės viešąsias pareigas.
Pareiškime priduriama, kad 75 metų karalius „išlieka visiškai teigiamas dėl gydymo, kurį gavo, ir tikisi kuo greičiau grįžti į visas valstybės tarnybas“.
Jokia kita informacija apie vėžio stadiją ar diagnozę neskelbiama.
Karalius asmeniškai informavo savo du sūnus apie savo diagnozę, o Velso princas reguliariai bendravo su savo tėvu.
Sasekso hercogas princas Harry, gyvenantis JAV, kalbėjosi su savo tėvu ir artimiausiomis dienomis vyks į Jungtinę Karalystę jo pasimatyti.
Pirmadienio rytą karalius grįžo į Londoną iš Sandringamo Norfolke, o rūmai sako, kad jis pradėjo gydytis ambulatoriškai.
Nors jis laikinai sustabdys savo viešus renginius, karalius tęs savo konstitucinį valstybės vadovo vaidmenį, įskaitant dokumentų tvarkymą ir privačius susitikimus.
Yra konstitucinis mechanizmas, kada valstybės vadovas negali atlikti savo tarnybinių pareigų – tokiu atveju karalių pakeisti gali būti paskirti „valstybės patarėjai“.
Šiuo metu tai apima karalienę Camilla, princą Williamą, karališkąją princesę ir princą Edwardą. Princas Harry ir Jorko hercogas nebebus vadinami nedirbančiais karališkaisiais šeimos nariais.
Princas Williamas taip pat laikinai pasitraukė iš viešųjų sužadėtuvių, padėdamas savo žmonai Velso princesei Catherine sveikstant po „pilvo operacijos“.
Prieš daugiau nei savaitę privačioje Londono ligoninėje jam buvo atlikta prostatos operacija.
Tuo metu rūmai pranešė, kad karalius nusprendė paskelbti apie savo prostatos gydymą siekdamas paskatinti daugiau vyrų pasitikrinti prostatą.
Teigiama, kad jis džiaugiasi galėdamas atkreipti dėmesį į šią problemą, nes NHS svetainė praneša apie su prostatos liga susijusių problemų padidėjimą.
Daugeliui vėžio rūšių tikimybė susirgti didėja su amžiumi. JK duomenys rodo, kad kasmet vidutiniškai daugiau nei trečdalis (36 %) naujų vėžio atvejų buvo 75 metų ir vyresni žmonės.
Ministras pirmininkas Rishi Sunak palinkėjo karaliui „visiškai ir greitai pasveikti“, kaip ir leiboristų lyderis seras Keiras Starmeris ir Bendruomenių rūmų pirmininkas seras Lindsay Hoyle'as.
Pilnas rūmų pareiškimas
Ar jus paveikė kokios nors čia iškeltos problemos? Galite bendrauti el [email protected].
Jei norite pasikalbėti su BBC žurnalistu, nurodykite kontaktinį numerį. Taip pat galite susisiekti šiais būdais:
Jei skaitote šį puslapį ir nematote formos, turėsite apsilankyti mobiliojoje BBC svetainės versijoje, kad pateiktumėte savo klausimą ar komentarą, arba galite parašyti mums el. laišką adresu [email protected]. Pateikdami bet kokį pranešimą, nurodykite savo vardą, pavardę, amžių ir vietą.
„Zombių evangelistas. Mąstytojas. Aistringas kūrėjas. Apdovanojimų pelnęs interneto fanatikas. Nepagydomas interneto fanatikas”.