Gynybos ministrė Christine Lambrecht 2021 m. gruodžio 17 d. lankosi karinio jūrų laivyno bazėje Varnemiundėje, Vokietijoje. Berndas Westnickas/Paulas per Reuters

Vokietijos karinio jūrų laivyno vadas šeštadienį atsistatydino po to, kai sulaukė kritikos dėl to, kad Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas nusipelno pagarbos ir kad Kijevas neatsiims Krymo, kurį aneksavo iš Maskvos.

„Paprašiau gynybos ministrės Christine Lambrecht nedelsiant atleisti mane iš pareigų“, – sakoma viceadmirolo Kay’aus Achimo Schoenbacho pareiškime. – Ministras mano prašymą priėmė.

Schoenbachas tai pasakė penktadienį Indijoje vykusiuose debatuose, skirtuose ekspertų grupei, o vaizdo įrašas buvo paskelbtas socialinėje žiniasklaidoje. Tokie komentarai pasirodė jautriu metu, kai Rusija prie Ukrainos sienos sutelkė dešimtis tūkstančių karių.

Diplomatinės pastangos sutelktos į eskalavimo prevenciją. Rusija neigia, kad planuoja įsiveržti į Ukrainą.

Naujajame Delyje Schoenbachas, kalbėdamas angliškai, sakė, kad Putinas siekia, kad Vakarai su juo elgtųsi kaip su lygiu.

„Tai, ko (Putinas) iš tikrųjų nori, yra pagarba“, – sakė M. Schoenbachas.

„O Dieve, suteikti pagarbą kažkam yra maža kaina, net ir be jokių išlaidų… Nesunku suteikti jam pagarbos, kurios jis tikrai reikalauja – ir jis tikriausiai to nusipelnė“, – sakė Schoenbachas, apibūdindamas Rusiją kaip seną ir svarbią šalį. .

Schoenbachas pripažino, kad į Rusijos veiksmus Ukrainoje reikia atkreipti dėmesį. Tačiau jis pridūrė: „Krymo nebėra, jis niekada negrįš, tai faktas“, prieštaraudamas bendrai Vakarų pozicijai, kad 2014 metais Maskvos įvykdyta pusiasalio aneksija nuo Ukrainos negali būti priimta ir turi būti atšaukta.

Prieš Schoenbacho atsistatydinimą Krašto apsaugos ministerija viešai kritikavo jo pareiškimus, esą jie neatspindi Vokietijos pozicijos nei turiniu, nei formuluote.

Schoenbachas atsiprašė už savo pastabas.

„Mano neapgalvotos pastabos Indijoje… daro vis didesnį spaudimą ant mano stalo“, – sakė jis. „Manau, kad šis žingsnis (atsistatydinimas) yra būtinas siekiant išvengti tolesnės žalos Vokietijos kariniam jūrų laivynui, Vokietijos pajėgoms ir ypač Vokietijos Federacinei Respublikai“, – pridūrė jis.

Ukrainos užsienio reikalų ministerija paragino Vokietiją viešai atmesti karinio jūrų laivyno vado pareiškimus. Ukraina savo pareiškime nurodė, kad Schoenbacho komentarai gali susilpninti Vakarų pastangas nuraminti situaciją.

„Ukraina yra dėkinga Vokietijai už paramą, kurią ji jau suteikė nuo 2014 m., taip pat už diplomatines pastangas išspręsti Rusijos ir Ukrainos ginkluotą konfliktą. Tačiau dabartiniai Vokietijos pareiškimai nuvilia ir prieštarauja šiai paramai ir pastangoms”, – sakė Ukrainos užsienio reikalų ministras Dmytro Kuleba. „Twitter“ žinutėje buvo pasakyta atskirai.

(Reportažas Sabine Siebold) Redagavo Catherine Evans ir Cynthia Osterman

Mūsų kriterijai: Thomson Reuters pasitikėjimo principai.