Failas – Švedijos užsienio reikalų ministras Tobiasas Billstromas kalba per spaudos konferenciją NATO būstinėje Briuselyje, 2023 m. liepos 6 d., ketvirtadienį. Švedijos užsienio reikalų ministras pirmadienį, 2023 m. liepos 10 d., išreiškė optimizmą, kad Turkija atsisakys savo prieštaravimų Švedijos narystei NATO. sakydamas, kad Šiaurės šalies prisijungimas yra klausimas kada, o ne ar. (AP nuotrauka / Virginia Mayo, failas)

Karlas Ritteris, Lorne Cook ir Susan Fraser (Associated Press)

Švedijos narystė Šiaurės Atlanto sutarties organizacijoje (NATO) pirmadienį žengė didelį žingsnį į priekį, Turkijai sutikus pašalinti vieną iš paskutinių didelių kliūčių mainais į pagalbą atgaivinant Turkijos galimybes įstoti į Europos Sąjungą.

Per derybas Lietuvos sostinėje Vilniuje, kur JAV prezidentas Joe Bidenas ir jo kolegos NATO susitinka antradienį prasidėsiančiam dviejų dienų viršūnių susitikimui, prezidentas Recepas Tayyipas Erdoganas pažadėjo „kaip įmanoma greičiau“ pateikti parlamentui Šiaurės šalies stojimo protokolą. NATO vadovas sakė.

„Tai istorinė diena, nes turime aiškų Turkijos įsipareigojimą pateikti ratifikavimo dokumentus Didžiajai Nacionalinei Asamblėjai ir taip pat bendradarbiauti su Asamblėja, kad būtų užtikrintas ratifikavimas“, – po serijos žurnalistams sakė NATO generalinis sekretorius Jensas Stoltenbergas. aukšto lygio susitikimų. – Lažybų susitikimai.

Švedijos stojimą į NATO nuo praėjusių metų trukdo Turkijos prieštaravimai. Turkijos parlamento stojimo protokolo ratifikavimas yra vienas iš paskutinių šio proceso žingsnių.

Stoltenbergas apie tai paskelbė po derybų su R. T. Erdoganu ir Švedijos premjeru Ulfu Kristerssonu NATO viršūnių susitikimo Lietuvoje išvakarėse.

„Šiandien žengėme labai didelį žingsnį link visiško susitarimo ratifikavimo“, – sakė Christersonas.

R. T. Erdoganas šio žingsnio nekomentavo, nes daugelis jį laikė iš dalies susijusiu su Turkijos reikalavimais kitais klausimais, ypač su R. T. Erdogano noru gauti Europos lyderių paramą narystei Europos Sąjungoje ir naikintuvus F-16 iš JAV.

Kol kas neaišku, kada Šiaurės šalies narystė gali būti patvirtinta, tačiau panašu, kad susitarimu šis klausimas buvo išbrauktas iš viršūnių susitikimo, kuris turėjo išskirtinai sutelkti dėmesį į karą Ukrainoje ir Kijevo narystės siekius, darbotvarkės.

Pareiškime Bidenas palankiai įvertino susitarimą ir sakė, kad dirbs su Turkija „stiprindamas gynybą ir atgrasymą euroatlantiniame regione“. Nekantriai laukiu premjero Kristerssono ir Švedijos kaip mūsų 32-osios NATO sąjungininkės.

Bideno užuomina apie Turkijos gynybos pajėgumų stiprinimą buvo signalas apie Bideno įsipareigojimą padėti Turkijai įsigyti naujų F-16, teigia JAV administracijos pareigūnas, norėjęs likti anonimiškas, nes neturėjo teisės komentuoti.

Bideno administracija palaikė Turkijos norą įsigyti 40 naujų F-16 orlaivių ir modernizavimo rinkinių iš JAV. Tam prieštarauja kai kurie Kongreso nariai, ypač Senato Užsienio santykių komiteto pirmininkas Bobas Menendezas, D-N.J., dėl Turkijos trukdymo narystei NATO. Kalbant apie Švediją, jos padėtį žmogaus teisių srityje, santykius su Graikija ir kitus rūpesčius.

Tačiau Vašingtone Menendezas sakė, kad „vis dar turi abejonių“ dėl lėktuvų tiekimo Turkijai. Jei Bideno administracija gali parodyti, kad Turkija nenaudos F-16 agresyviai prieš kitas NATO nares, ypač savo kaimynę Graikiją, „gali būti kelias į priekį“, žurnalistams sakė M. Menendezas.

Mainais į Turkijos NATO pagalbą Švedija sutiko padėti Turkijai stojimo į Europos Sąjungą pažangą, kuri buvo sustabdyta nuo 2018 m.

Stoltenbergas sakė, kad Turkijos santykiai su Europos Sąjunga „nėra NATO, tai Europos Sąjungos problema“. Tačiau jis žurnalistams sakė: „Švedija šiandien sutiko, kaip Europos Sąjungos narė, yra aktyvi parama pastangoms, kuriomis siekiama atgaivinti Turkijos stojimo į Europos Sąjungą procesą“.

Anksčiau pirmadienį R.T.Erdoganas perspėjo, kad blokuos Švedijos siekį tapti 32-ąja NATO sąjungininke, nebent karinės organizacijos narės Europoje „nesudės kelio“ Turkijai prisijungti prie didžiausio pasaulyje prekybos bloko.

Tai buvo pirmas kartas, kai jis taip susiejo abiejų šalių siekius.

„Ateikite ir atverkite Turkijai kelią narystei Europos Sąjungoje“, – prieš išvykdamas į Vilnių žurnalistams sakė R. T. Erdoganas. „Kai nutiesiate kelią Turkijai, mes nutiesime kelią Švedijai, kaip padarėme Suomijai.

Turkija neleido Švedijai prisijungti, nes R. T. Erdoganas manė, kad Švedija per daug atlaidi kurdų kovotojams ir kitoms grupuotėms, kurias jis laikė grėsme saugumui.

Atvykęs į Vilnių R.T.Erdoganas pirmą kartą susitiko su Kristerssonu, o vėliau nutraukė atskiras derybas su Europos Vadovų Tarybos pirmininku Charlesu Micheliu.

Michelis socialiniame tinkle „Twitter“ parašė, kad jis ir R. T. Erdoganas „išnagrinėjo būsimas galimybes sugrąžinti bendradarbiavimą į pirmą planą ir atgaivinti mūsų santykius“. Michelis sakė pavedęs Europos Komisijai parengti „ataskaitą, kurios tikslas – strategiškai ir perspektyviai judėti į priekį“.

Pirmą kartą Turkija paraišką įstoti į dabartinę Europos Sąjungą pateikė 1987 m., tačiau derybos dėl narystės strigo nuo 2018 m. dėl demokratijos atsitraukimo R. T. Erdogano pirmininkavimo metu, susirūpinimo dėl teisinės valstybės principų ir teisių pažeidimų, taip pat dėl ​​ginčų su ES valstybe nare. . Kipras.

Iš 31 NATO valstybės narės 22 taip pat yra Europos Sąjungos narės, pavyzdžiui, Švedija.

Stoltenbergas ir Kristerssonas sakė, kad Švedija taip pat padės Turkijai pagerinti muitinės susitarimus su ES ir sieks, kad jos piliečiai galėtų keliauti po Europą be vizų. „Türkiye“ pastaraisiais metais bandė pasiekti šiuos tikslus, tačiau nepavyko atitikti prekybos bloko standartų.

Anksčiau R.T.Erdogano biuras sakė, kad jis sekmadienį telefonu Bidenui pasakė, kad Turkija nori „aiškios ir tvirtos“ NATO lyderių paramos žinutės Turkijos ambicijoms įstoti į Europos Sąjungą. Baltuosiuose rūmuose Bideno-Erdogano raginimo svarstymas nebuvo paminėtas Turkijos narystės Europos Sąjungoje klausimas.

Turkijos stabdymo taktika supykdė kitas NATO sąjungininkes, įskaitant JAV. Bideno patarėjas nacionalinio saugumo klausimais Jake’as Sullivanas sekmadienį patvirtino, kad Bidenas ir Erdoganas, be kitų klausimų, aptarė Švedijos narystę NATO, ir susitarė susitikti Vilniuje tolimesnėms deryboms.

Sullivanas sakė, kad Baltieji rūmai yra įsitikinę, kad Švedija prisijungs prie aljanso.

„Mes nemanome, kad tai iš esmės kelia abejonių. Tai yra laiko klausimas. Kuo greičiau, tuo geriau”, – sakė jis.

Švedija ir Suomija, kurios buvo neprisijungusios prie NATO, pernai po Rusijos invazijos į Ukrainą kreipėsi dėl narystės NATO. Suomija prisijungė balandį po to, kai Turkija ją ratifikavo.

Kiti pagrindiniai Vilniaus viršūnių susitikimo klausimai – kaip priartinti Ukrainą prie NATO iš tikrųjų neįstojus ir kokių saugumo garantijų Kijevui gali prireikti, kad pasibaigus karui Rusija vėl nesiveržtų. Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis trečiadienį asmeniškai prisijungs prie viršūnių susitikimo.

Stoltenbergas sakė, kad svarbiausia ir toliau remti Ukrainos pastangas atsispirti Rusijos invazijai.

„Jei Ukraina nelaimės, nebus jokio narystės klausimo, apie kurį būtų galima diskutuoti“, – pridūrė jis.

—

Fraseris pranešė iš Ankaros, Turkijos. Prie šio pranešimo prisidėjo AP Baltųjų rūmų korespondentas Chrisas Megerianas Londone ir žurnalistai Aamer Madani ir Lisa Mascaro Vašingtone.