Kažkada per ateinančias savaites Amerikos Alpių slidinėjimo lenktynininkas Michaela Schiffrin Neva – Galima Būdamas labai įkrautas ir problemiškas žodis – uždirbk 83^{Moksliniai tyrimai ir plėtra} Lenktyniaudama pasaulio taurės trasoje – aukščiausią savo sporto lygį – ji aplenkė amerikietę Lindsey Vonn pagal daugiausiai moters pergalių karjeroje. Neilgai trukus tai padarysi Galima Jos laimėjimas yra 87^Dešimtoji Lenktynėse jis vienu lenkia švedą Ingmarą Stenmarką, kuris laimėjo 86 lenktynes ​​nuo 1975 iki 1989 metų. Su šia pergale Shiffrin, kuriam kovą sukaks 28 metai, turės daugiau karjeros pergalių nei bet kuris slidinėjimo lenktynininkas per visą istoriją ir turės The hunt. vyko ir baigėsi Neva Geresnę dešimtmečio dalį. Už šį pasiekimą ji bus pelnytai pagerbta.

Ši ceremonija sumažins akimirką ir suteiks Shifrin formai mažiau pagyrų, nei ji nusipelnė, nes tai daro profesionalūs įrašai, kai tik yra ten. Profesionalūs įrašai sutraukia sportinės karjeros skausmą ir kovą į vieną antiseptinį skaičių: kaulų tai arba kaulų kad. Perdavimai, smūgiai, įvarčiai, keturių minučių mylios. Sakoma, kad Shiffrin rekordas yra nuolatinio spindesio rezultatas, ir tai akivaizdžiai tiesa. Sakoma, kad pergales ji iškovojo per trumpesnį laikotarpį – 12 sezonų – nei bet kuris iš paskutinių dviejų varžovų, su kuriais susidūrė; Vonn lenktyniavo 18 sezonų ir laimėjo #82, būdamas 33 metų, o Stenmarkas lenktyniavo 16 sezonų ir paskutines lenktynes ​​laimėjo būdamas 32 metų. Taigi tai taip pat būtų tiesa.

Tačiau šie aprašymai palengvins Schiffrin darbo krūvį, nes tai taip pat daro profesionalūs registrai. Jie supaprastina kompleksą ir šlifuoja grubus kraštus, tarnaudami mitui, kad pasirinktas skaičius buvo deterministinis. Tai ypač pasakytina apie Shiffrin: tai buvo vunderkindas, kuris šnabždėjo – o paskui rėkė – apie sporto platumą, kai ji buvo vos paauglystėje, kaip kitas – ir galbūt didžiausias – didelis dalykas. Pirmąsias pasaulio taurės lenktynes ​​ji laimėjo būdama 17 metų, o olimpinį aukso medalį – 18 metų (Slalomas 2014 m. Sočyje). Ji laimėjo įspūdingas 17 pasaulio taurės lenktynių per sezoną, kuris baigėsi 2019 m. kovo 17 d., praėjus vos keturioms dienoms po to, kai jai sukako 24 metai.^Dešimtoji gimtadienis. Tuo metu ji laimėjo 60 pasaulio taurės varžybų ir, tikėtina, per mažiau nei du sezonus aplenks Von ir Stenmark. Osanas yra įrengtas.

Tai tiksliai neįvyko. Per pastaruosius tris sezonus nuo įspūdingos 2019 m. kampanijos Shiffrin laimėjo iš viso iš 16 lenktynių (40 iš 76 Shiffrin pergalių buvo sugrūsta į tris itin sėkmingus sezonus 2017–2019 m.). Nuo to laiko ji pasikeitė ir pasikeitė pasikeitė – Asmenine tragedija, sužalojimu ir asmeninių bei profesinių žūčių suvokimu, kuriuos jaunieji sportininkai sėkmingai neigia, o vyresni sportininkai beprasmiškai neigia arba priima ir prieš juos kovoja. Tai, kas atrodė lengva, tapo dar sunkiau. (Žinoma, visada buvo sunku, Shiffrin padarė tai, kad tai atrodė lengva, ir tai daro išskirtiniai iš mūsų.) Ir ji ištvėrė, labiausiai už viską.

„Per pastaruosius dvejus metus gavau pastabą apie tai, ką parašiau“, – praėjusį savaitgalį iš savo pasaulio čempionato būstinės Europoje sakė Shiffrin. „Ji sako, kad iš esmės gyvenime labiausiai linkiu sugrįžti atgal, pavyzdžiui, du su puse metų. Noriu grįžti ten, kur buvau metų pradžioje iškart po 17 pergalių sezono. Tai buvo mano geriausias sezonas, ir aš buvau toks laimingas. Aš atiduočiau bet ką, kad sugrįžčiau.” Ji tai sako ne taip, lyg jai būtų liūdna, o tarsi nušvitusi, visai kas kita.

Shifrin gyvenimo ir karjeros lankas po 2019 m. sezono gerai žinomas slidinėjimo lenktynių gerbėjams ir net platesnei auditorijai, kuri matė jos kovas 2022 m. olimpinėse žaidynėse. (Daugiau apie tai vėliau.) Prieš pat 2020 m. pasaulio taurės sezono pradžią , mirė 98 metų Shifrino močiutė Pauline Condron. Senjorų mirčių mažinimas yra refleksinis, tačiau praradimas yra praradimas, o Shiffrin buvo labai artima savo močiutei. Shiffrin laimėjo šešias lenktynes ​​nuo lapkričio iki sausio pabaigos – ne toks tempas kaip ankstesniame sezone, bet ir neblogas. 2020 m. vasario 2 d. jos tėvas Jeffas mirė nuo traumos, kurią patyrė šeimos namuose Kolorado valstijoje, kai Michaela lenktyniavo Europoje. Nuo tos akimirkos Shifrinas nešiojo antsvorį.

Kai kalbėjomės praėjusią savaitę, aš pasiūliau Shiffrinui (ir vėlgi, tai nėra atskleidimas atsekant sportininko ar žmogaus gyvenimą), kad tai, kas anksčiau buvo tam tikras nekaltumas, pastaraisiais metais tapo daug sudėtingesnis. metų.

„Kai man buvo 16, 17, 18 metų“, – sako Shiffrin. Aš nepažinojau daug žmonių, kurie mirė. Nuo tada mirė du iš penkių svarbiausių žmonių mano gyvenime. Jų čia nebėra. Ir senstant šis skaičius nemažės“.

Po tėvo mirties Shiffrin nelenktyniavo ilgiau nei 300 dienų, didžiąją laiko dalį per patį COVID-19 pandemijos įkarštį, nes Pasaulio taurės lenktynės tęsėsi su palyginti nedaug atšaukimų (nepaisant daugelio pertraukų, nebuvimų ir, žinoma, nėra žiūrovų). Ji grįžo ir laimėjo tris lenktynes ​​2021 m. sezone, todėl jos bendras skaičius pasiekė 69. Turinyje, pabrėžiančiame jos būklę tuo metu, ji dažnai buvo vadinama „grįžusia“. Nebe. Niekada negrįšite prie šio supaprastinto, į sportą orientuoto požiūrio.

„Grįžtu į lenktynes, kai mirė mano tėvas“, – sako Shiffrin. „Daugelis žmonių sakė: „Gerai, aš grįžau“. Tada vėl laimėjau ir žmonės pasakė: „Oho, aš tikrai grįžau.“ Tiesą sakant, man vis dar buvo labai sunku“.

2021 m. sezono pabaigoje Shiffrin iškovojo keturis pasaulio čempionato medalius, įskaitant auksą kombinuotoje nuokalnės slalomo rungtyje. Iki 22-ųjų olimpinių žaidynių ji laimėjo dar keturias pasaulio taurės varžybas, bet Pekine nepasisekė. Anksti slidinėjau ir milžiniško (nuostabaus) ir slalomo (žandikaulių numetimo) varžybose, o po to, kai finišavau – bet nedalyvaudamas – Super-G sprinto ir nuokalnės greičio rungtyse, slidinėjau kombinuotų varžybų slalomo dalyje. Tai buvo nepaaiškinamai prastas spektaklis, be galo analizuojamas realiu laiku, taip pat ir pačios Schifrin, nes ji nevengia viešos savianalizės, kad ir kokia skausminga ji būtų.

Nuo tada, viena vertus, ji prisipažino, kad patirtis paliko randus, žinoma dėl to. Tuo pačiu metu: „Aš turiu galvoje, žmonės manęs apie tai klausia“, – sako ji. – Kasdien vis rečiau, bet stengiuosi perteikti žinią, kad judu toliau. Kai kurie iš jų visada bus paslaptis. „Slalomo, milžiniško slalomo ir kombinuoto sporto varžybose esu prie Ketvirtųjų, Destiny Five, Devintų vartų, bet čiuožinėju tais vartais tiksliai taip, kaip norėjau jais čiuožti. Paprastai nesu DNF. , Neįsivaizdavau savęs čiuožiančio nuo trasos, tai tikrai. Bet aš padariau.”

Nuo tos patirties praėjo dešimt mėnesių. Treji metai nuo močiutės ir tėvo mirties. Šiais metais ji laimėjo Pasaulio taurę slalomo varžybose Levyje (Suomija) 75 ir 76 dienomis. Tada Padėkos dienos savaitgalį Killingtone, Vermonto centre, namų bėgimą ant kalvos, kur laimėjo penkias lenktynes ​​per penkis startus. , užėmė penktą vietą (ir 13^Dešimtoji milžiniškame slalome).

Visa tai, dėl asmeninių tragedijų ir lenktynių kovų, išplėtojo jos ryšį su savo sportu. Killingtone baigė milžinišką slalomą, kurį šiais metais ji skyrė labai mažai treniruotėms. Likusi dalis yra labiau eteriška ir labiau psichinė. „Visą sezoną esu įpusėjus šiam visiškam įvykiui, o galbūt būtent olimpinės žaidynės tai sukėlė, kaip sunku laimėti ne tik slidinėjimo lenktynes, bet ir pasiekti finišą. su tuo kovojau didžiąją savo karjeros dalį, bet kai pagalvoji apie tai, slidinėjimo lenktynėse ir pridedi besikeičiančias sąlygas ir kiek mums tai rūpi, man glumina tai, ką nuveikiau pastaruosius 12 metų.

Jei tai skamba kaip nepasitikėjimas savimi, tai gali būti, bet tai gana paprasta. Laikykite tai brandžia pagarba ir grįžimu prie jos, kaip lenktynininkės, šaknų. Jeffas Shifrinas išmokė savo vaikus – Michaelą ir jos brolį Taylorą – išradingai priimti čiuožimo procesą ir leisti iš jo išplaukti pergalėms. “Kiekvieną kartą, kai pradedu nuo lenktynių, bandydamas laimėti, užuot čiuožęs geriausiai, tų lenktynių nelaimėjau. Tačiau mūsų sporte yra adrenalino antplūdis, prieš laimi lenktynes, ir aš vis dar esu čia dėl to . Jei būčiau čia tik dėl pergalės, dabar būčiau pensininkas. Kadangi man beveik 82 ir 86 metai, žmonėms sunku patikėti, bet tai tiesa. Dabar jau baigsiu.”

Nebaigtas. Shiffrin svarsto, kas gali nutikti toliau, ir daro išvadas, kurias daro dauguma sportininkų: „Tikriausiai viskas, ką darysiu gyvenime, bus sunku, bet dauguma kitų dalykų manęs neatstums iki slidinėjimo lenktynių“. Milane vyks 2026 m. olimpinės žaidynės, o Italijos kalnų kurortas Kortina d’Ampecas – ikoninė slidinėjimo lenktynių vieta. „Viskas gali nutikti, ir aš galėčiau nuspręsti išeiti į pensiją“, – sako Shiffrin. „Bet aš nesitikiu, kad taip nutiks anksčiau [next] olimpiada. “

nebaigtas reikalas? (Teisybės dėlei, Pekinui, Shiffrin turi tris olimpinius medalius; vienintelė amerikietė, laimėjusi daugiau, yra Julia Mancuso su keturiais.) „Ne medalis“, – sako ji. „Tačiau paskutinės trys olimpinės žaidynės vyko vietose, kurios, žinoma, neturi nieko bendra su kalnų slidinėjimu. [Boy is that right: Sochi, PyeongChang, and Beijing.] “Kortina yra ta vieta, kurią myliu. Norėčiau ten patirti olimpines žaidynes.” sustabdyti. „Ir, žinoma, jei dalyvaučiau lenktynėse, norėčiau būti pretendentu į medalius, ir yra viskas, kas su tuo susiję“. įkandimas.

Priekyje laukia 82 ir 86. Šifrinas šį savaitgalį dalyvaus slalomo ir didžiojo slalomo varžybose Sestrierėje, Italijoje, 2006 m. olimpinių ir parolimpinių kalnų lenktynių vietoje. Nuo ten Pasaulio taurės varžybos tęsiasi, o vėliau – dar 13 slalomo ir milžiniško slalomo lenktynių. Tai ir dar daug kitų sprintų, jei Shiffrin nuspręstų lenktyniauti tokiais, kokiais ji lenktyniavo praeityje. Yra daug galimybių šį darbą tarsi pabaigti.

Tačiau ji supranta, kad visų pirma nieko nežadama, net gyvybės, ir slidinėjimo lenktynių tikrai nelaimės. „Kažkaip žinau, kad laimėsiu kitas pasaulio taurės lenktynes“, – sako ji. Galima. – Bet aš taip pat žinau, kad niekada negali būti tikras. Tai pamoka, kuri padarys įrašus prasmingesnius.

Norėdami sužinoti daugiau apie Shiffrin 2022–2023 metų sezoną, apsilankykite Olimpinis pokalbis.