Liublino trikampio – trišalės Lietuvos Respublikos, Lenkijos Respublikos ir Ukrainos politinio, ekonominio ir socialinio bendradarbiavimo platformos – antrųjų metinių proga

Mes, trijų valstybių užsienio reikalų ministrai;

Atkreipkite dėmesį, kad Liublino trikampis yra mažų aljansų lyderio vaidmens užtikrinant veiksmingą tarpvalstybinį bendradarbiavimą regione pavyzdys. Per pastaruosius dvejus metus Liublino trikampis pademonstravo tikrą atsparumą ir gebėjimą susidoroti su rimčiausiais Europos saugumo iššūkiais. Trišaliai vadovų susitikimai Liubline 2021 m. gruodžio 20 d. ir 2022 m. vasario 23 d., vyriausybių vadovų dialogo pradžia 2022 m. kovo 14 d., taip pat Nacionalinis koordinatorių susitikimas Lucke 2021 m. gruodžio 11 d. palengvino bendradarbiavimo platformos potencialą.

Pabrėžkite reikšmingą Liublino trikampio indėlį į pastangas sutelkti tarptautinę paramą Ukrainai kovojant su neišprovokuotu ir nepagrįstu Rusijos Federacijos pradėtu karu, keliančiu grėsmę visai taisyklėmis pagrįstai pasaulio tvarkai. Šiuo atžvilgiu dar kartą raginame tarptautinę bendruomenę išsikelti aiškų kolektyvinį galutinės pergalės prieš agresorių tikslą.

Džiaugiamės aktyviu kariniu ir techniniu bendradarbiavimu bei išreiškiame norą plėsti bendradarbiavimą tarp trijų valstybių ginkluotųjų pajėgų dvišaliu ir trišaliu formatu, numatant pratybas Lietuvos Respublikos ir Lenkijos Respublikos mokymo stovyklose. Ukrainos ginkluotųjų pajėgų karių gydymas ir reabilitacija. Ukraina dėkoja Lietuvos Respublikai ir Lenkijos Respublikai už karinę pagalbą, plačią humanitarinę ir finansinę pagalbą, kuri vertinama kaip nuoširdi vienybės, tikros draugystės ir brolybės išraiška.

Patvirtinkite mūsų nepajudinamą ketinimą toliau dirbti dėl ribojančių priemonių prieš Rusijos Federaciją įvedimo, kol bus visiškai atkurtas Ukrainos suverenitetas ir teritorinis vientisumas jos tarptautiniu mastu pripažintose sienose.

Raginti tarptautinę bendruomenę įvesti visišką naftos ir dujų embargą Rusijai, išplėsti individualias sankcijas Rusijos elitui ir valstybinėms įmonėms bei visiškai atskirti Rusiją nuo Vakarų bankų sistemos. Atkreipiame dėmesį į tai, kaip svarbu atremti Rusijos bandymus apeiti sankcijas ir įvesti ribojančias priemones šalims, kurios padeda Rusijos Federacijai tai pasiekti. Pabrėžiame užsienyje įšaldyto Rusijos turto perkėlimo į Ukrainą svarbą.

Pabrėžti Lietuvos Respublikos, Lenkijos ir Ukrainos Respublikos sutarimą dėl būtinybės traukti Rusiją atsakomybėn už agresijos nusikaltimus, karo nusikaltimus, nusikaltimus žmoniškumui ir genocidą, įvykdytą Ukrainos teritorijoje.

Išreikškite savo norą toliau glaudžiai bendradarbiauti Liublino trikampyje, siekiant sukurti kolektyvinius gebėjimus kovoti su Rusijos propaganda ir toliau stiprinti mūsų bendruomenių atsparumą dezinformacijai.

Lenkijos Respublika ir Lietuvos Respublika sveikina 2022 m. birželio 23 d. Europos Vadovų Tarybos priimtą sprendimą suteikti Ukrainai ES kandidatės statusą ir susitaria koordinuoti pastangas siekiant užtikrinti Ukrainos visavertę narystę ES. Visų pirma Lietuvos Respublika ir Lenkijos Respublika pakartoja savo pasirengimą suteikti Ukrainai visą būtiną pagalbą būsimose derybose dėl Ukrainos narystės Europos Sąjungoje. Ukraina pakartoja esanti pasiryžusi imtis veiksmų, kad būtų įvykdyti kriterijai, išdėstyti Europos Komisijos paraiškoje dėl narystės Europos Sąjungoje. Atsižvelgdamos į artėjantį 2023 metais Vilniuje vyksiantį NATO viršūnių susitikimą, Lietuvos Respublika ir Lenkijos Respublika patvirtina, kad yra pasirengusios suaktyvinti diskusijas Aljanse dėl Ukrainos pakvietimo į derybas dėl narystės NATO.

Šalys ketina glaudžiai bendradarbiauti, kad palengvintų platesnes tarptautines pastangas atstatyti Ukrainą, deramai suprasdamos sėkmingos Ukrainos svarbą bendrai gerovei ir stabilumui regione ir platesnėje Europoje.

Patvirtindami didėjantį Liublino trikampio, kaip regioninės bendradarbiavimo formos Vidurio Europoje, vaidmenį, ministrai ketina toliau plėsti mūsų bendradarbiavimą gynybos, saugumo, energetikos, infrastruktūros, mokslo, kultūros ir jaunimo srityse. Ateities projektų įgyvendinimas Liublino trikampio užsienio reikalų ministrų priimtame kelyje Vilniuje 2021 m.