„Dienos žvėris“

Surinkę rohinjų genocido išgyvenusius žmones, kad jie sugrįžtų į Mianmaro žudymo laukus

Bhatas Burhanas Pathhandi, Indijos valdomas Kašmyro gyventojas – Rahmano priežiūra buvo badaujanti. Dešimtmetis savo šeimos nematė jau savaitę. Tą praėjusį šeštadienį jis išbuvo iki saulėtekio, žiūrėdamas į savo tuščią dviejų kambarių skardos lūšną su nešvariais daiktais ir indais, išmėtytais. Berniukas paprastai šešias dienas per savaitę praleidžia laikinojoje mokykloje, pastatytoje rohinjų pabėgėliams, ir savaitgalį grįžta miegoti ant motinos rankų. Bet dabar jis susimąstė, ar kada nors dar nesimatys. Rahmanas ką tik atrado, kad jo motina 45 metų Anwar Ara ir jo 13 metų sesuo Jannat Ara buvo areštuoti, sulaikyti ir išvežti. Į kalėjimą Hiranagare, esančiame už 37 mylių, su dar maždaug 170 žmonių. Masinis reidas, nustūmęs Rahmanų šeimą nuo jo, buvo dalis Narendra Modi vyriausybės plačiai paplitusių visos Indijos rohinjų pabėgėliams. Nesuskaičiuojama Rohingya, ilgai kenčianti nuo dažnų perkėlimų, laukia deportacijos į Mianmarą, kuris šiuo metu tvyro karinio perversmo šešėlyje, o Mianmaro chunta įgijo precedento neturinčią kontrolę nuo vasario 1 d. Įvykdyto perversmo ir perėmusi ligonines. komunikacijos. Žuvo daugiau kaip 50 civilių, nes protestai ir toliau reikalauja grąžinti demokratiją. Į šalį grįžtantys rohinjų pabėgėliai susiduria su didesne rizika nei kiti. Ta pati karinė taryba, atsakinga už jų kaimų sudeginimą, tūkstančių žmonių žudymą ir daugybės moterų ir mergaičių išprievartavimą, dabar yra atsakinga už šalį. Bhatendi pabėgėliai „Daily Beast“ pasakojo, kad praėjusį šeštadienį policija kreipėsi į juos su vardų sąrašu. „Mūsų paprašė atnaujinti savo dokumentus“, – sakė Rahmano kaimynas Muhammadas Faisalas. „Vieni išvyko su policija, o kiti ruošėsi išvykti, kai išgirdome, kad policija areštavo mūsų žmones, įskaitant Inayat motiną ir jos seserį. Mes išsigandome ir nusprendėme likti.” Rohingya pabėgėlių vaikai prie skardos. „Bhatt Burhan“ pareigūnai negalėjo komentuoti, tačiau „Reuters“ citavo neįvardytus asmenis, apibūdinančius represijas kaip „pratybų, skirtų Džamu mieste gyvenantiems užsieniečiams be galiojančių dokumentų susekti, dalį … Mes pradėjome šių pabėgėlių deportavimo procesą“. Jos pozicija, kad rohinjų deportacija pažeidžia tarptautinės grąžinimo teisės principą – pabėgėlių grąžinimas į vietą, kur jiems gresia pavojus. Tačiau Modi vyriausybė atmetė šią poziciją teigdama, kad ji nėra pasirašiusi nei Jungtinių Tautų konvencijos dėl pabėgėlių statuso, nei Protokolo dėl pabėgėlių statuso. „Tai sugrąžino juos į represinės karinės tarybos, iš kurios jie pabėgo, žvilgsnius“, – „The Daily Beast“ sakė Pietų Azijos direktorius „Human Rights Watch“ direktorius Meenakshi Ganguly. „Mianmaro kariuomenė, kuri jau seniai pažeidė įstatymus, dabar, kai vėl grįžta į valdžią, yra daugiau neteisėta, o Indijos vyriausybė turi vykdyti savo įsipareigojimus pagal tarptautinę teisę ir apsaugoti tuos, kuriems reikia prieglobsčio jos sienose. Mianmaras nepripažįsta apie 1,1 milijono musulmonų rohinjų, vienos didžiausių šalies etninių mažumų, piliečiais. Žmonės be pilietybės pabėgo būriais, bėgdami nuo pakartotinių chuntos represijų per pastarąjį dešimtmetį. Medikų labdaros organizacijos „Daktarai be sienų“ duomenimis, nuo 2016 m. Kariškiai nužudė daugiau nei 6500 rohinjų, įskaitant mažiausiai 730 vaikų iki penkerių metų. Pagrindinės rohinjų kryptys. Tačiau pastarieji masiniai areštai parodė, kad šalis tapo vis nesaugesnė musulmonų vieta, vadovaujama nacionalistinės Hindutva Modi, o po savaitgalio reidų keli rohinjų musulmonai, kurie per pastarąjį dešimtmetį apsigyveno Džamu mieste, paliko savo namelius, bijodami tolesnės represijos. . Keletas jų keliavo į šalies sostinę ir atsisėdo protestuoti prie Jungtinių Tautų vyriausiojo pabėgėlių komisaro biuro. Kovo 11 dieną 88 iš jų, įskaitant nėščias moteris ir vaikus, buvo areštuoti, tačiau Rahmanas atsisakė išvykti. Jo durų spyna sulaužyta – todėl jis niekada nėra toli nuo savo namelio. Jis stebėjosi, ką turi, jei ne motina ir sesuo. Jo tėvas dingo po to, kai 2016 m. Padidėjo etninis valymas. „Aš net nepamenu jo vardo“, – sakė Rahmanas. „Jei jis vis dar gyvas, nemanau, kad jis netgi gali mus rasti [and if he does] Aš jo net neatpažinsiu. Nuo tada jo mama Ara sunkiai dirbo, kad maitintų savo vaikus. Ji nulupo ir išvalė riešutus vietiniam pardavėjui ir uždirbo 68 USD per mėnesį, tačiau to tiesiog nepakako, kad išlaikytume trijų vaikų šeimą. Prekybininkas samdė kitus pabėgėlius, dažnai juos panaudodamas ir pigiai darbo jėgai gauti. Tarp jų Yasmina Akhtar ir Akhtar dirbo dviem tarnaitėmis pamainomis šioje srityje, kad galėtų pasirūpinti sergančiais savo tėvais: 73 metų Saliha Ahmed ir 65 metų Zahoora Ara. 2012 m. Duetas pabėgo iš Mianmaro. Saliha Ahmedas ir Zahoura Ara už alavo lūšnos Džamu mieste. Bhattas Burhanas Ahmedas dirbo kasdienį atlyginimą Jammu iki 2018 m., Kol jo sveikatos pablogėjimas jį suluošino. Dabar menkas uždarbis Yasmina pirks maistą, o santaupos atneš Ahmedo vaistų. Praėjusį šeštadienį Ahmedas ir Ara buvo prikaustyti prie lovos ir laukė, kol Yasmina grįš su maistu. Tu nepadarei. Kiti pabėgėliai paskutinį kartą matė Jasminą už apylinkės ribų su JT kortele – kol ji taip pat buvo sulaikyta ir perkelta į tą patį kalėjimą, kurį policija vadina „sulaikymo centru“ Hirangare. Tėvai apie jos sulaikymą žinojo tik jai paskambinus iš saugumo skyriaus. Telefonu ji pasakė: „Man nebuvo lemta rūpintis tavimi, todėl Dievas mane išsiuntė į šį kalėjimą“. „Aš nebijau šio kalėjimo, bet jūsų abiejų. Aš nežinau, kaip jūs gyvensite be manęs. Kas jus maitins?” Kai ateina tamsa, Rahmanas bijo. Jis pasakė: „Nuo tos dienos aš bijojau miegoti, nes mano motinos ir sesers nėra namuose“. Sėdėdamas kryžkelėje už dėmesio centro ribų, jis laukia, kol jo motina ir sesuo grįš, o tūkstančiai kitų rohinjų žvaigždės neaiškioje ateityje, kai jų gyvenimas vėl apsivers aukštyn kojomis. kiekvieną dieną. Prenumeruokite Dabar! „Daily Beast“ narystė: „The Beast Inside“ gilinasi į jums svarbias istorijas. Sužinokite daugiau.