Transilvanijos tarptautiniame kino festivalyje (TIFF) 2002 m. Antrame Rumunijos mieste, Cluj-Napoca, įkūrė prodiuseris ir režisierius Teodoras Giorgio bei kino kritikas Mihai Chirilovas. Netrukus jis tapo svarbiausiu šalies kino įvykiu, o šių metų fizinė kopija žymi 20 d^Dešimtoji Jubiliejus.

TIFF atidaroma šiandien (liepos 23 d.) Su šventine ispanų režisieriaus Cesco Guy komedija Žmonės viršuje Unirii aikštėje kaip naujo bendradarbiavimo su San Sebastiano kino festivaliu dalis. Festivalis vyks iki rugpjūčio 1 dienos.

Treneris Chirilovas kalbasi Ekranas Apie festivalio vietą tarptautinėje festivalių grandinėje, jo misiją populiarinti ir remti rumunų kiną ir ateinančių dvidešimties metų siekius.

Kaip manote, kuo TIFF išsiskiria kaip įvykis tarptautinėje festivalių grandinėje?
Mums buvo svarbu išlaikyti šią ypatingą atmosferą nuo pat pradžių. Tai apima mūsų rumunišką svetingumą, dėl kurio svečiai visada jaučiasi kaip namie, laisvą festivalio komandos dvasią, taip pat nuolat stebinti galinčių filmų įvairovę ir Cluj-Napoca grožį.

Iš pradžių TIFF prasidėjo kaip žiūrovų festivalis ir visada siekė filmų derinio, kuriame būtų ir žiūrovams palankių filmų, ypač tų, kurie kilę iš anglakalbių regionų. Be to, mes galbūt esame vienintelis festivalis, kuris kasmet nuolat skiria dėmesį kaimyninei šaliai, mūsų atveju Vengrijos diena rodo naujausius Vengrijos kino pavadinimus.

Kokie nauji rumunų filmai bus rodomi festivalyje, galintys rasti tarptautinę auditoriją?
Šiais metais greičiausiai turėsime daugiausia rumunų filmų, rodytų TIFF, kaip būdą parodyti paramą vietos pramonei po pandemijos.

Rado Monteno paroda Intergaldas Iškart po Kanų vadovų „Fortnight“ premjeros tikrai sulauks daugiau šios pramonės susidomėjimo TIFF. Antrojo vaidybinio dokumentinio filmo „Oana Giugiu“ forma ir turinys Retkarčiais šnipai Apie Didžiosios Britanijos žvalgybą, verbuojančią imigrantus žydus, norint rasti sąjungininkų karo belaisvius už priešo linijų Antrojo pasaulinio karo metu, turėtų kilti didelis susidomėjimas ir galimos diskusijos.

Be to, dviejų rumunų filmų, vykstančių tarptautiniame konkurse, Eugeno Jebeleanu festivalio maršrutas aguonų laukas Bogdanas George’as Aptri nenustatytas, Jis dar nebaigtas ir gali būti iš naujo uždegamas fiziniu ekranu Kluže.

Kaip įprasta, dauguma romėniškų šortų keliaus, nes daugybė festivalių jau bendrauja su manimi dėl šių metų sudėties – jie nori būti ten, kai gimsta naujas kino kūrėjas.

Kaip TIFF pramonės programa padeda ugdyti naujos kartos režisierių ir gamybos talentą?
Nuo pat pradžių TIFF pozicionavo save kaip festivalį, norintį atrasti naujų talentų ir vėliau tęsti režisierių karjerą rodant kitus jų filmus. Pastarąjį dešimtmetį daugiau dėmesio buvo skiriama pramonės įvykiams kuriant, pavyzdžiui, bendros gamybos platformą „Transilvania Pitch Stop“, kurios ankstesnės nugalėtojos buvo Theodora Anna Mihai La Sevilija, Šviežiai iš Kanų su drąsos apdovanojimu.

Mes taip pat žengiame koja kojon su šiais metais pristatydami naują festivalio skyrių „Coming Up Next“, kuris bus rodomas pagal „Radar“ televizijos seriją, taip pat „Dramos kambarį“, skirtą režisieriams, prodiuseriams ir scenaristams iš regiono, kurie domisi serialų ir mini kūrimu bei gamyba -serijos.

Kokius filmus ypač malonu pristatyti žiūrovams Cluj?
Aš visada norėjau jums rodyti tokius įdomius filmus kaip Michelis Franco Naujas užsakymas Šiemet iš Meksikos, nes TIFF niekada nedvejodamas suteikė šiam filmo žanrui tinkamą kontekstą, kuriame jis tada galėtų sukelti aršiausias diskusijas.

Taip pat labai laukiu įvairių filmų „Spanish Focus“, kuriuose derinamas nusistovėjęs vardas ir naujas talentas, ir norėčiau atskirai paminėti lietuvišką filmą Potvynis neateis tarptautiniame konkurse. Tai vienas geriausių karo filmų, kuriuos mačiau pastaruoju metu, taip pat labai rizikingas filmas sunkia tema.

Kaip pasikeitė festivalis per pastaruosius 20 metų ir kur jūs matote jį per artimiausius 20 metų?
Festivalis prasidėjo dviem kino teatrais ir 50 filmų, o dabar jame yra beveik 20 vietų, apie 200 filmų ir daugiau nei 100 000 dalyvių. Vis daugiau filmų kūrėjų nori parodyti savo filmus TIFF, o mes dabar norime patenkinti visų rūšių auditoriją panašiai kaip prekybos centro ir butiko kryžius.

Žvelgiant į ateinančius 20 metų mūsų projektas „EducaTIFF“ [launched in 2009] Vaikams ir paaugliams buvo svarbu užtikrinti, kad žiūrovų aistra kino srityje vis dar būtų TIFF ateityje. Be to, norime rasti būdų, kaip dirbti su jaunaisiais vizualiais menininkais iš visame pasaulyje žinomos Klužo meno mokyklos ir kurti santykius, kurie gali būti abipusiai naudingi ateinančiais metais.

Geriausi ekrano kritikų filmai iš Kanų 2021 m