Londonas
CNN
—

Britanija Karalius Karolis III Bakingamo rūmai pirmadienį paskelbė, kad jam buvo diagnozuotas vėžys ir jis pasitrauks iš viešųjų pareigų, kol bus gydomas.

Atnaujinimas pasirodė po to, kai 75 metų Charlesas lankėsi Londono ligoninėje Korekcinis veiksmas Dėl prostatos padidėjimo praėjusį mėnesį.

Pirmadienį rūmų pranešime teigiama, kad buvo atlikti tyrimai ir atskleidė „tam tikros rūšies vėžį“. Karališkasis šaltinis CNN sakė, kad aptikta vėžio forma nebuvo prostatos vėžys, tačiau daugiau jis nenurodė.

Rūmai sakė: „Šiandien Jo Didenybė Karalius pradėjo reguliarių gydymo grafiką ir tuo laikotarpiu gydytojai patarė jam atidėti viešąsias pareigas“.

„Visą šį laikotarpį Jo Didenybė ir toliau vykdys valstybės reikalus
Ji pridūrė: „Ir oficialūs dokumentai, kaip įprasta“.

Karalius tris naktis praleido Londono klinikoje, privačioje ligoninėje netoli Regent's parko, kad būtų atlikta paskutinė operacija Anksčiau sakiau, kad „veikia gerai“ Po misijos.

Sekmadienio rytą Sandringame, Norfolke, jis buvo pastebėtas pirmą kartą nuo gydymo pradžios. Jis pasirodė geros nuotaikos. Jį lydėjo žmona karalienė Camilla.

Karališkasis šaltinis pridūrė, kad karalius pirmadienio rytą grįžo iš Sandringamo ir pradėjo gydytis ambulatorinėse Londono klinikose.

Bekingemo rūmų pareiškime sakoma: „Karalius yra dėkingas savo medikų komandai už greitą įsikišimą, kuris buvo įmanomas dėl procedūros, kurią jis neseniai atliko ligoninėje“. „Jis tebėra visiškai teigiamas dėl savo gydymo ir tikisi kuo greičiau grįžti į visas viešąsias tarnybas.

„Jo Didenybė nusprendė pasidalinti savo diagnoze, kad užkirstų kelią spėlionėms ir tikėdamasis, kad tai padės visuomenei suprasti visus vėžiu sergančius žmones visame pasaulyje“, – rašoma rūmuose.

Kaip vėžys buvo aptiktas, kai karalius buvo gydomas dėl padidėjusios prostatos, kol kas nežinoma. Kai pacientai patenka į ligoninę, jiems dažnai atliekami tyrimai, pavyzdžiui, krūtinės ląstos rentgeno spinduliai, kurie gali atskleisti kitą sveikatos problemą, sakė CNN medicinos analitikas dr. Jonathanas Rayneris.

„Matyt, atliekant įprastą prostatos operacijos įvertinimą, jie atrado dar ką nors, kas negerai“, – sakė Reineris.

Charlesas tapo karaliumi po savo motinos karalienės Elžbietos II mirties 2022 m. rugsėjį.

Princas Williamas, kitas eilėje į sostą, vėliau šią savaitę sugrįš į viešąsias pareigas, paėmęs laisvą laiką padėti žmonai sveikstant po pilvo operacijos, pirmadienį paskelbė Kensingtono rūmai.

Pasak Velso princui artimo šaltinio, Williamas nuolat bendrauja su savo tėvu.

Žiūrėkite šį interaktyvų turinį CNN.com

Sasekso hercogo ir kunigaikštienės biuras pranešė, kad princas Harry kalbėjosi su savo tėvu apie diagnozę ir artimiausiomis dienomis vyks į Jungtinę Karalystę pas karalių.

Haris ir Charlesas palaikė ilgalaikius santykius, Viešas kritimas Per daugelį metų princas ir jo žmona Sasekso kunigaikštienė Meghan pasitraukė iš savo karališkųjų pareigų, nors kunigaikštis Trumpas vizitas į JK Praėjusiais metais Charleso karūnavimui.

Didžiosios Britanijos politiniai lyderiai greitai sureagavo į šią naujieną. Ministras pirmininkas Rishi Sunak socialiniuose tinkluose parašė, kad „linki Jo Didenybei visiško ir greito pasveikimo“.

„Neabejoju, kad per trumpą laiką jis sugrįš į visas jėgas, ir žinau, kad visa šalis jam linkės sėkmės“, – sakė Sunakas.

Tuo tarpu JAV prezidentas Joe Bidenas pareiškė esąs „susirūpinęs“ karaliumi Charlesu.

„Aš nerimauju dėl jo. Ką tik išgirdau apie jo diagnozę”, – sakė Bidenas Las Vegase, paklaustas apie vystymąsi. Bidenas sakė, kad tikisi netrukus pasikalbėti su karaliumi: „Dievas duos”.

Savo paramą karaliui pasiūlė ir Sandraugos šalių, tokių kaip Kanada ir Australija, lyderiai, taip pat Prancūzijos prezidentas Emmanuelis Macronas.

„Linkiu Jo Didenybei karaliui Charlesui III greitai pasveikti. Mūsų mintys yra su Didžiosios Britanijos žmonėmis“, – rašė Macronas X.

Pirmadienio pranešimas iš Bekingemo rūmų, paskelbtas anksti vakare Londone, yra reikšmingas ir nepageidaujamas Charleso, kaip Didžiosios Britanijos karaliaus, valdymo etapas.

Tai dar labiau paaštrino ir taip sunkų laikotarpį karališkajai šeimai, kurios naujieji metai buvo pažymėti su sveikata susijusiomis problemomis, dėl kurių trys vyriausi jos nariai liko nuošalyje.

Charleso prostatos operacija prireikė trijų dienų vizito ligoninėje, per kurią buvo atlikti tyrimai, kurie atskleidė vėžį. Karalienė Camilla, kuri kasdien lankydavo savo vyrą, buvo šalia jo, kai jis išvyko praėjusį pirmadienį.

Camilla anksčiau sakė, kad jos vyrui „gerai sekasi“ ir „laukia, kol galės grįžti į darbą“. Dėl pastarųjų sutarčių.

Velso princesė Catherine taip pat kenčia nuo pilvo problemų ir išėjo iš tos pačios ligoninės likus kelioms valandoms iki operacijos.

Sausio 16 dieną ji buvo paguldyta į ligoninę planinei pilvo operacijai. Po dienos Kensingtono rūmai paskelbė, kad operacija buvo sėkminga ir jis liks ligoninėje 10–14 dienų. Neaišku, kodėl buvo atlikta operacija, bet karališkasis šaltinis CNN sakė, kad 42 metų vyro būklė nebuvo vėžinė.

Nuo tada Kate ir jos vyras princas Williamas buvo pašalinti iš viešumos, kol jie sutelkė dėmesį į jos pasveikimą.

Ir Williamas, ir Kate Išvalykite jų dienoraščius nuo viešųjų pareigų Bent iki Velykų, bet pirmadienio popietę, likus kelioms valandoms iki Charleso diagnozės paskelbimo, Kensingtono rūmai paskelbė, kad Williamas atnaujins sužadėtuves vėliau šią savaitę.

Taip buvo Sarah Ferguson, Jorko hercogienė Piktybinio odos vėžio diagnozėagresyvi odos vėžio forma, praėjusį mėnesį.

Charlesas apskritai buvo geros sveikatos ir buvo žinomas, kad mėgo ilgus pasivaikščiojimus kaime; Jis du kartus, 2020 ir 2022 m., užsikrėtė Covid-19, tačiau kiekvieną kartą laiku pasveiko.

jeigu Karalius turėjo labai susirgti Jei laikinai negalės visiškai atlikti savo pareigų, dalį jų galės deleguoti dviem ar daugiau valstybės patarėjų.

Dabartiniai valstybės patarėjai yra Camilla, Williamas, Harry, princesė Anne, princas Edwardas, princas Andrew ir princesė Beatričė.

Jei karalius tampa visiškai nepajėgus vykdyti savo konstitucinių pareigų, iki to, kad valstybė nebegali tinkamai funkcionuoti, jo galias gali atšaukti ir perimti regentas. Pagal 1937 m. aktą tai būtų kitas eilėje į sostą, princą Williamą.