Gedimo atveju viskas dar galėtų būti paruošta, manau, išskyrus sprendimą statyti tokį teleskopą pirmuoju atveju. Jo kūrimui reikia geriausio iš žmonių: bendradarbiavimo ir atsidavimo žinioms, drąsos ir nuolankumo, pagarbos gamtai ir mūsų neišmanymui bei ryžto atremti nesėkmes ir pradėti iš naujo. ir vėl.

„Tai neįtikėtina. Esame už 600 000 mylių nuo Žemės ir jau turime teleskopą”, – sakė Billas Ochsas, Webb projekto direktorius Goddard Space Flight Center, kai anksčiau šį mėnesį teleskopas pagaliau atskleidė savo auksinius sparnus.

Mes siūbuojame aukštyn nuo mūsų žinių apie kiemą svorio. Susidūrę su didžiausia likimo bedugne, galime rasti garbės ir orumo tame, kad žaidėme kosminį žaidimą, kad laimėtume, stengdamiesi per trumpus mums skirtus šimtmečius sužinoti ir pajausti tiek, kiek galime.

Kartą, seniai kitame gyvenime, aš sėdėjau šalia jos Riccardo Giacconi, vyresnysis Didžiojo mokslo vadovas, o vėliau Nobelio fizikos premija, išvykęs į konferenciją, kurioje dalyvavome San Diege. Tuo metu jis dirbo su Harvardo-Smithsonian astrofizikos centru ir norėjo paleisti savo svajonių projektą – palydovą, vėliau pavadintą Einšteino observatorija, kuris įrašytų rentgeno vaizdus iš smurtinių objektų, tokių kaip juodosios skylės.

Tačiau daktaras Giacconi pasiūlė savo palydovą pavadinti Pecode vardu, pagal pasmerktą laivą, kuriam Ahabas vadovavo persekiodamas Moby-Dicką, labai nustebindamas ir suglumindamas savo kolegas.

Taigi aš jo paklausiau, kodėl jis norėjo pavadinti savo svajonių kūrinį pasmerkto banginių medžiotojo vardu.

Daktaras Giacconi atsakė, kad jam patiko ryšys tarp banginių medžioklės istorijos ir Naujosios Anglijos. Tada jis pradėjo ieškoti Dantės, visų žmonių. Poeto kelionės po pragarą „Dieviškosios komedijos“ skyriuje „Pragaras“ metu jis randa Odisėją, prarytą ugnies, kaip bausmę už jo nuodėmes, sumanymus ir gudrybes per Trojos karą ir kelionę namo.

Odisėjas pasakoja apie savo gyvenimą ir keliones bei apie tai, kaip grįžo į Itaką, bet paskui nusibodo ir kartu su savo vyrais leidosi į kelionę per Heraklio stulpus į didžiąją nežinomą vakarų jūrą. Kai jo ekipažas susinervino ir norėjo grįžti, jis liepė sukaupti jėgas.