Ištirkite diplomatinius ir komercinius santykius tarp Europos ir Kinijos.

STUART LAU

Siųskite patarimus čia | Sekite mane Twitter | Prenumeruokite nemokamai | Klausykite naujienlaiškio ir peržiūrėkite jį savo naršyklėje

Šviežias po švenčių! Kai kurios Europos šalys ir įmonės galbūt tikėjosi, kad po naujųjų metų santykiai su Kinija kaip nors atsiras stabilesniu pagrindu, tačiau tai nepasitvirtino. Nors dauguma ES sostinėse dirbančių užsienio politikos sluoksniuose susitelkia ties skubesniu rytų frontu, o Rusijai kalant kardus dėl Ukrainos siekio įstoti į NATO, norime atkreipti dėmesį, kad Kinija toli gražu nebuvo rami.

Kol esi toli… Dar dvi nuolatinės nepriklausomos žiniasklaidos priemonės Uždaryta Honkonge po to, kai kažkas pamatė, kaip jo redaktorius ir valdybos narius suėmė Nacionalinė saugumo policija. Korona virusas yra Sianas pataikė, purvo karių miestas ir beveik 13 mln. Šiuo metu apie 40 000 žmonių yra griežtai uždaryti, o daugelis skundžiasi, kad sunku gauti maisto ir sveikatos priežiūros paslaugų. Amerikiečių elektromobilių milžinė Tesla atidarė a Naujas salonas Sindziange, sukeldamas kritiką iš žmogaus teisių grupių, susirūpinusių Kinijos griežta politika prieš ten gyvenančius musulmonus uigūrus.

Sveiki atvykę tiesiai į Kiniją. Tai jūsų vedėjas Stuartas Lau, Europos ir Kinijos korespondentas „Politico“, o štai jūsų savaitės įrašas, kaip ir kiekvieną ketvirtadienį. Mums liko 29 dienos iki žiemos olimpinių žaidynių Pekine – ir dauguma Europos lyderių vis dar neapsisprendė, rezervuoti lėktuvo bilietus ar ne.

1 plyšys: Vokietija

karšta Naujas požiūris į santykius su Kinija labiau atkakliai nei draugiškas sulaukė vidinės priešpriešos Lietuvoje ir Vokietijoje. Nors abiejų šalių užsienio reikalų ministrai laikosi griežtos pozicijos, aukščiausi politiniai lyderiai to daryti nenori. Kinijos lyderiai pastarosiomis savaitėmis perspėjo apie galimą pandemijos keliamą pavojų ekonomikai, o faktas, kad Kinija išlieka didžiausia rinka daugeliui Europos įmonių, pasirodė esanti pagrindinė kliūtis politikams, siekiantiems panaikinti ne tokias draugiškas problemas. Kinija.

Kinija turi žaliąją problemą: Naujoji Vokietijos užsienio reikalų ministrė Annalena Barbock trečiadienį išvyko į Vašingtoną. Gruodžio 29 d. Burbock pareiškė, kad „tikrai nevyks“ į žiemos olimpines žaidynes Pekine vasario pabaigoje, nors save vadina „didele sporto gerbėja“. Be to, nepaisant Švedijos ir Čekijos susirūpinimo, ji remia planą visai Europos Sąjungai uždrausti prekes, pagamintas naudojant priverstinį darbą. „Europos Parlamento siūlymas uždrausti importuoti priverstinai gaminamas prekes, mano nuomone, yra visiškai teisingas“, – sako ji.

Kokį skirtumą daro metai: Likus maždaug metams iki Barbocko pareiškimo, tuometinė kanclerė Angela Merkel padėjo Europos Sąjungai sudaryti investicijų susitarimą su Kinija, kad būtų užtikrinta, ką Europos Sąjunga pavadino istoriniais Pekino įsipareigojimais dėl patekimo į rinką ir darbo teisių.

Tačiau Merkel įpėdinis nelabai skiriasi: Plačiai manoma, kad Olafas Schultzas teikia pirmenybę taikinesnei linijai su Pekinu nei jo užsienio reikalų ministras. Teigiama, kad Schulzui artimi žmonės buvo tarp kai kurių Vokietijos politinio ir verslo elito atstovų, kurie lapkričio pabaigoje susitiko su oficialios Kinijos delegacijos, kuri daugiau nei savaitę praleido Berlyne, Miunchene ir Štutgarte, grupe. Nojus Barkinas, kviestinis bendradarbis iš Vokietijos Maršalo fondo JAV, ekspertų grupės. „Jų žinutė: dirbkime kartu, siekdami užtikrinti, kad ypatingi Berlyno ir Pekino santykiai nenutrūktų“, – rašė Barkinas.

RIFTAS 2: Lietuva

Skirstymas Vilniuje: Lietuvos prezidentas Gitanas Nausuda pasitraukė iš vyriausybės dėl didėjančio Pekino spaudimo ir, matyt, apkaltino Užsienio reikalų ministeriją nepasitarus su juo prieš atidarant atstovybę Taivane, o pavadinimas, Pekino teigimu, pažeidžia Lietuvos vienos Kinijos politiką.

Jo žodžiais: „Manau, kad tai ne Taivano biuro atidarymas, bet jo vardas buvo neteisingas, dėl ko nebuvo konsultuojamasi“, – antradienį interviu „Radio Genetic Radigas“ sakė Nosuda. Bloombergas Jis turi istoriją.

Tobula propaganda Pekinui: Kinija, jau dariusi ekonominį spaudimą Lietuvai ir kitoms Baltijos šalyje veikiančioms užsienio įmonėms, iš karto sugriebė šį vidinį plyšį. „Klaidos pripažinimas yra teisingas žingsnis“, – po dienos sakė Užsienio reikalų ministerijos atstovas Wangas Wenbinas. „Bet dar svarbiau yra imtis priemonių ir ištaisyti neteisingą žingsnį kuriant „viena Kinija, vienas Taivanas“ ir grįžti į vienos Kinijos principo kelią.

Naujausias kūrimas: Šiltai iš Lietuvos prezidentės atstovė tvirtino, kad „Taivano biuro atidarymas Lietuvoje, siekiant palengvinti prekybą, niekada nebuvo apibūdintas kaip klaida. Kalbant apie posto pavadinimą, prezidentės teigimu, jis turėtų būti priimtinas visoms pusėms, gerbti tarptautinius įsipareigojimus.“ tinkamai ir nepakenkti Lietuvos nacionaliniams interesams.

Padaryta žala: Vienas aukšto rango šaltinis Lietuvoje „China Direct“ sakė, kad departamentai „daug nusivylė“ dėl Nosudos komentarų. Jis sakė: „Jis nieko nepasiekė, tik suteikė pasitikėjimo prievartos Pekine priežastimis“. Tačiau lietuvis verslininkas perspėjo, kad Kinijos prievarta netrukus paveiks jų importą iš Kinijos ir pridūrė, kad Lietuvai teks didinti pasiūlą iš Lenkijos.

Žiūrėkite Europos Sąjungą: Europos Komisijos pirmininkė Ursula von der Leyen Pasakyk Premjerė Ingrida Simonetto pareiškė, kad Briuselis rems Vilnių „sprendžiant dabartinius prekybos su Kinija nepatogumus“.

Taip pat Vašingtone: JAV prekybos atstovė Catherine Tay trečiadienį paskambino Lietuvos užsienio reikalų ministrui Gabrieliui Landsbergiui ir pažadėjo bendradarbiauti su Europos Sąjunga ir valstybėmis narėmis „toliau sprendžiant Kinijos Liaudies Respublikos ekonominę prievartą“. Ji taip pat užsiminė, kad Europos Sąjunga ir JAV Prekybos ir technologijų tarybaĮkurta praėjusiais metais, ji galėtų atlikti svarbų vaidmenį sprendžiant Kinijos prievartinio elgesio problemą.

Taivano investicijos: Taivanas trečiadienį pranešė, kad įsteigs 200 mln. paminėta. Strateginį investicijų fondą finansuos Taivano Nacionalinis plėtros fondas, o jį rems Taivano centrinis bankas, internetinėje spaudos konferencijoje sakė Taivano atstovybės Lietuvoje vadovas Ericas Huangas.

Štai tikrasis pasiūlymas: Taivanas pažadėjo sudaryti „ministrų kabineto lygio darbo grupę“ puslaidininkių bendradarbiavimo klausimais ir pridūrė, kad „Lietuva yra svarbioje darbotvarkėje“. Taivane yra viena paklausiausių pasaulyje mikroschemų technologijų, o tai buvo skausminga problema Europos gamintojams, nes dauguma tiekiamų prekių yra už Europos Sąjungos ribų.

Ekspertų rankose: „Darbo grupę sudaro Taivano Nacionalinės plėtros taryba, Ekonomikos reikalų ministerija ir Mokslo ir technologijų ministerija, siekdamos reaguoti į Lietuvos siekius plėtoti savo puslaidininkių pramonę, kuri yra … Europos aspiracinių mikroschemų įstatymo, “, – sakė Huangas. „Darbo grupė 2022 metų pirmąjį pusmetį į Lietuvą atsiųs ekspertų komandą, kuri įvertins Lietuvos technologinius pranašumus ir pasiūlys Lietuvos strategiją plėtojant Lietuvos puslaidininkių pramonę. Pagal strategiją šiuo klausimu bus suteikta atitinkama Taivano pagalba.

Pranešimas iš Pekino

Šie pamišę europiečiai: Kinija tebėra sugluminta dėl labai išgirtos ES strategijos vienu metu laikyti Kiniją bendradarbiaujančia partnere, ekonomine ir sistemine konkurente. Metų pabaigoje duodamas interviu valstybinei žiniasklaidai apie Kinijos diplomatinius pasiekimus užsienio reikalų ministras Wang Yi sakė: „Mes taip pat pažymėjome, kad Europos politika Kinijos atžvilgiu kenčia nuo pažinimo disonanso“.

labai painu: „Sunku įsivaizduoti, kad, viena vertus, Europa siekia sukurti visapusišką strateginę partnerystę su Kinija, kita vertus, Kiniją apibrėžia kaip sistemingą konkurenciją. Tokia logika ne tik pakirto Kinijos ir Europos santykius, bet ir sumišę Europos draugai“, – sakė Wang. patys.“ Taisyklių skirtumas nereiškia, kad Kinija ir Europa turėtų būti konkurentės. Abi pusės gali gerbti viena kitą, mokytis viena iš kitos ir viena kitą papildyti.

Mokykimės apie demokratiją (bet ne iš JAV): „Atsižvelgiant į tai, mes norime nuoširdžiai didinti dalyvavimą ir bendravimą bei skatinti abipusį Kinijos ir Europos supratimą, įskaitant atvirą ir nuoširdų dialogą tokiomis temomis kaip žmogaus teisės ir demokratija“, – sakė Wang. Matyt, turėdamas omenyje ES ir JAV santykius, jis pasakė: „Tikimės, kad Europa, kaip svarbi jėga didesnio daugiapolio procese, greitai suformuos nepriklausomą, objektyvią ir racionalią Kinijos sampratą, kuri abipusiai ją stiprins ir gilins. “ Naudingas bendradarbiavimas su Kinija pagal strateginės autonomijos principą“.

nesutikti? tavo netektis: Wangas taip pat nori įtikinti ES ratifikuoti ES ir Kinijos visapusišką investicijų susitarimą, kuris, jo teigimu, suteikia „Kinijai iki šiol didžiausią atvirumo lygį ir mažiausią prieigą prie rinkos“. „Tai naudinga Kinijai, dar geriau Europai“, – sakė jis. „Susitarimui trukdančios kliūtys yra žmogaus vystymosi kliūtys ir jos pakenks ilgalaikiams Europos žmonių interesams“. Jo užrašai baigti čia.

Covid Kinijoje

Labai ačiū mano redaktorius Kristianas Oliveris, reporteris Barbara Moines.