Atgal į Karlovy Vary Intl. Kino festivalis, kuriame 2006 m. Buvo apdovanotas jo dokumentinis trumpametražis filmas „Scenos iš pensininko portjero nakties“, austras Andreasas Horvathas, kalbėdamas „Future Frames for European Film Promotion“ dalyviams, nusprendė sutelkti dėmesį į savo pirmąjį vaidybinį filmą „Lilian“. išskirtinė meistriškumo klasė. Jau septintą kartą rengiamoje laidoje pristatoma 10 jaunų režisierių iš Europos ir jų naujausi darbai, atrinkti KVIFF meninės komandos.

Įkvėptas tikros Niujorko rusės Lillian Aling istorijos, kuri praėjusio amžiaus trečiajame dešimtmetyje nusprendė grįžti į tėvynę, filmas atsirado dėl Horvath nerimo.

„Buvau Monrealio kino festivalyje ir nusprendžiau vykti į Torontą. Dažnai taip darau – nebūtinai žiūriu visus filmus, bet einu į muziejus, tyrinėju miestą. Mano draugai turėjo svečią ir jis man apie tai pasakojo . Alling, dingusi jos kelionės metu, pasirodė esąs sunkiai suvokiamas personažas “.

Jį atrado kai kurie Britų Kolumbijos darbuotojai. Ji išėjo iš miško, prastos mitybos, vos kalbėjo angliškai ir pasakė: „Aš rusė ir noriu grįžti į Rusiją“. Du vietiniai laikraščiai rašė straipsnius apie šią „pamišusią moterį“ ir taip ši istorija išliko.

Įsivaizduodamas jį šiuolaikinėje aplinkoje, Horvathas filmavo filmą per vienerius metus kartu su naujoke lenkė Patricia Blanc. Pasamdęs galingą sąjungininką Ulrichas Seidlas, geriau žinomas dėl „Rojaus“ trilogijos, prisiėmė prodiuserio vaidmenį.

„Buvau nedideliame kino festivalyje ir sutikau šį lietuvį vaikiną. Jis pasakė, kad mums reikia austrų prodiuserio, ir negalvodama nuėjau pas Ulrichą Seidlą. Aš tik patikslinau pavadinimą! Po trijų dienų Ulrichas paskambino norėdamas susitikti”, – sakė jis. pripažindamas, kad kiti potencialūs bendradarbiai kovojo su jo laisvais siužeto planais ir teksto trūkumu.

„Nežinau, ar jam galų gale patiks filmas, nesu tikras. Tačiau nėra daug žmonių, kurie supranta jo kūrimo procesą. Seidlas visada sako:” Aš niekada neperžengiu biudžeto, bet Aš skiriu daug laiko “, – pridūrė jis, turėdamas omenyje Nicholas Rogge filmą„ Walkabout “, 1971 m. Dramą apie du brolius, apleistus Australijos pakraštyje, kaip dar vieną svarbų įkvėpimą.

„Manau, kad tai buvo paremta 30 puslapių apdorojimu. Režisieriaus sūnaus, scenarijaus nebuvo [producer Luc Roeg] Vaidindami berniuką, jie keliavo dviem autobusais ir kalbėjosi su vietiniais. Mano tikslas buvo dirbti ir taip.

Atsakydamas į dalyvio klausimą, susirūpinusį, kad juodaodžiai nėra atstovaujami filme, Horvathas pripažino, kad daugelis scenų atsidūrė redakcijos kambaryje.

„Man tai pasirodė tik vėliau, kai kas nors uždavė tą patį klausimą. Mes fotografavome su juodaodžiais Niujorke ir Klivlande. Gražūs vaizdai, bet jie turėjo eiti. Be to, kaip mes ėjome, tu nesutinki tiek daug juodaodžių, “, – sakė jis, taip pat nurodydamas kontinento Šiaurės Amerikos prigimtį kaip Lillian„ antagonistą “filme. Horvathas galiausiai pavaizdavo„ Lillian “, taip pat pateikė garso takelį, kuris privertė nutylėti pagrindinį veikėją. Sveiki atvykę į planiko indėlį kelionėje, bet prireikus taip pat ėmėsi daugiau sprendimų.

„Deja, yra dvi nuotraukos, kurių aš nefotografavau. Nebuvo prakeiktos šiaurinės šviesos, todėl šioje svetainėje radome tinkamas. Jie gali jas naudoti ekrano užsklandoms ar pan., Bet jos buvo 4K, jos buvo pigios ir šiaurės pašvaistė. Ką tu gali padaryti? ”

Septintame EFP filmo „Ateities rėmeliai“ leidinyje „The Next Generation of European Cinema“ buvo rodomi Matthias Seppacher (Austrija), Hyun Lorez (Belgija), Glenn By Grant (Danija), Vokietijos Golub (Estija), Jerry Hoffmann (Vokietija) filmai. , Marcel Farkas (Vengrija), Nina Palmadotir (Islandija, Kroatija, JAV), Magdalena Jagiewska (Lenkija), Kacina Hronikova (Slovakija) ir Irene Albanel Melado (Ispanija).