Redaktoriaus pastaba: Šios istorijos versija rodoma CNN Artimųjų Rytų informaciniame biuletenyje, tris kartus per savaitę peržiūrint didžiausias istorijas regione. Registruotis čia.

Stambulas
CNN
—

Sekmadienį Turkijoje įvykę vietos rinkimai pažymėjo didžiausią prezidento Recepo Tayyipo Erdogano Teisingumo ir plėtros partijos (AKP) pralaimėjimą rinkimuose, kai pagrindinė opozicijos grupė paskelbė pergalę didžiuosiuose miestuose, įskaitant Stambulą ir Ankarą.

Sekmadienį Turkijoje vyko nacionaliniai rinkimai, kuriuose buvo išrinkti miestų merai, merai ir kiti vietos pareigūnai, kurie eis savo pareigas ateinančius penkerius metus. R. T. Erdogano partija pirmą kartą nuo tada, kai pradėjo dalyvauti rinkimuose 2002 m., prarado rinkimus ir prarado sritis, kurios anksčiau buvo laikomos Teisingumo ir plėtros partijos tvirtovėmis.

„Tai didžiausias pralaimėjimas“, – sakė Stambulo Ozyegino universiteto politikos mokslų ir tarptautinių santykių profesorius Muratas Someras. Jis sakė, kad tai buvo pralaimėjimas ne tik skaičiumi, bet ir dėl to, kad „Erdoganas panaudojo visas savo turimas valstybės galias“, kad padėtų savo partijai laimėti rinkimus.

Teisingumo ir plėtros partijos nesėkmė įvyko praėjus maždaug metams po R. T. Erdogano Jis buvo perrinktas prezidentu Gegužės mėnesį vykusiuose įnirtinguose rinkimuose opozicijos lyderis buvo nugalėtas Kemal Kılıçdaroğlu Artėjančiame antrame rate. Po pergalės prezidento rinkimuose R.T.Erdoganas siekė susigrąžinti 2019 metais opozicijai prarastus miestus.

Turkijos Aukščiausioji rinkimų taryba pranešė, kad preliminarūs oficialūs rezultatai parodė, kad opozicinė Respublikonų liaudies partija laimėjo 35 iš 81 savivaldybės, įskaitant 14 iš 30 šalies miestų.

Suskaičiavus 99,8% balsų, neoficialūs rezultatai parodė, kad Erdoganas laimėjo Pagrindinis politinis varžovas Ekremas Imamoglu Pasak Turkijos transliuotojo TRT, CHP buvo perrinktas Stambulo meru, surinkęs 51,1% balsų. Nacionaliniu mastu daugiausiai balsų surinko Respublikonų liaudies partija – 37,7 proc.

Sostinėje Ankaroje Respublikonų liaudies partijos kandidatas ir dabartinis meras Mansuras Yavašas surinko 60,4% balsų. Izmire laimėjo Respublikonų liaudies partijos atstovas Cemil Tugay, surinkęs 48,9% balsų.

„Šiandien vieno žmogaus valdymo era baigėsi“, – 53 metų verslininkas Imamoglu, tapęs politiku, sekmadienio vakarą sakė džiūgaujančiai miniai Stambule.

Jis pridūrė: „Švęsdami pergalę siunčiame pasauliui skambią žinią: demokratijos nuosmukis baigiasi dabar“. Stambulo meras rašė pirmadienį. „Stambulas yra vilties švyturys, demokratinių vertybių atsparumo augančio autoritarizmo akivaizdoje įrodymas.

Erdoganui Stambulas yra strateginis ir asmeninis karūnos brangakmenis, kurį jis buvo pasiryžęs atkovoti per sekmadienio rinkimus. Miestui 25 metus vadovavo religinės pakraipos partijos – iš pradžių Gerovės partija, kurios narys buvo R. Erdoganas, o paskui Teisingumo ir plėtros partija, kol 2019 m., valdant İmamoğlu, mero postą laimėjo pasaulietinė Respublikonų liaudies partija.

Teisingumo ir plėtros partija praėjusiuose rinkimuose savo konkurentams pralaimėjo dešimt apygardų Stambule. Beyoğlu, Stambulo rajonas, kuriame gimė Erdoganas, pralaimėjo CHP.

Erdoganas nebuvo kandidatas šiuose rinkimuose, tačiau balsavimas iš esmės buvo vertinamas kaip AKP gebėjimo susigrąžinti miestus, kuriuos ji prarado 2019 m. rinkimuose, išbandymu.

Imamoglu patogiai laimėjo sekmadienį vykusius rinkimus – lenktynes, kuriose didelį vaidmenį atliko pats R. T. Erdoganas. Prezidento veidas buvo išklijuotas reklaminiuose skyduose ir plakatuose kartu su vietos kandidatų nuotraukomis, o paskutinėmis rinkimų kampanijos dienomis jis surengė kampanijos mitingus Stambule.

Dabar R. T. Erdoganas ne tik turi mažiau vietinių vyriausybių, kurios galėtų pasikliauti AKP, jis taip pat turi potencialų varžovą kitose lenktynėse dėl prezidento posto, kurio įtaka ir populiarumas gerokai išaugo.

„Sakyčiau, kad Imamoglu bus labai grėsmingas priešininkas“, – prieš balsavimą CNN sakė politologas Ahmetas Kasimas Hanas iš Beykozo universiteto Stambule ir pridūrė, kad Imamoglu „šį kartą bėgo prieš visus šansus“.

Gimęs mažame kaime Anatolijos Erzincan provincijoje, Imamoglu 2019 m. tapo 32-uoju Stambulo meru. Praėjusių metų prezidento rinkimuose jis kandidatavo kaip potencialus opozicijos kandidato Kilicdaroglu kandidatas.

R.T.Erdoganas sekmadienio vakarą pripažino pralaimėjęs savo partijos vardu, sakydamas, kad ketina gerbti Turkijos žmonių valią.

„Deja, per vietos rinkimų testą mums nepavyko pasiekti rezultato, kurio norėjome ir kurio tikėjomės“, – sakė 70-metis lyderis pirmadienį kalbėdamas AKP būstinėje Ankaroje. Jis pridūrė, kad nepaisant rezultatų, „šių rinkimų nugalėtojas visų pirma yra mūsų demokratija, nacionalinė valia ir visi 85 milijonai žmonių, nepaisant jų politinių pažiūrų“.

Sommeris CNN sakė, kad sekmadienio rezultatai reiškia „raudoną kortelę“ Erdoganui ir jo politikai. „Atrodė, kad jis neturi ryšio su žmonėmis“, – sakė jis apie prezidentą, kuris turėjo pranašumą prieš oponentus, nes jo vardu buvo sutelkti pinigai ir žiniasklaida. Sommeris teigė, kad tai „sukėlė rinkėjų neteisybės jausmą“.

Rinkimų rezultatams pasirodžius, R. T. Erdoganas pareiškė ketinantis išanalizuoti savo pralaimėjimo priežastis.

Jis sakė: „Kad ir kur pralaimėtume ar atsiliktume, gerai nustatysime priežastis ir imsimės reikiamų intervencijų“.

Balsavimas buvo surengtas sekmadienį vykstant ekonomikos sulėtėjimui, nepaisant akivaizdaus R. T. Erdogano perėjimo prie vyraujančios ekonominės politikos po jo perrinkimo gegužę.

į Mehmeto Šimšeko sugrįžimas Finansų ministro pareigos jo naujoje vyriausybėje iš esmės buvo vertinamos kaip teigiamas žingsnis trilijonų dolerių ekonomikai.

Tačiau infliacija Turkijoje išlieka didelė, o lira ir toliau krenta. Pasirodo oficialūs skaičiai Vasario mėnesį kainos pakilo 67 proc Palyginti su tuo pačiu praėjusių metų laikotarpiu, nors neoficialiais skaičiavimais, realus skaičius viršija 100 proc.

Infliacija išliko nepaisant to, kad Turkijos centrinis bankas sausio mėnesį padidino palūkanų normas iki 45%, ty nuo žemiausios 8,5% prieš metus.

Pirmadienį kalbėdamas su AKP šalininkais R.T.Erdoganas pareiškė, kad per ateinančius ketverius metus daug dėmesio ketina skirti ekonomikos atgaivinimui.

„Daugiau dėmesio skirsime neatidėliotiniems mūsų šalies klausimams, ypač žemės drebėjimo zonos atgaivinimui ir ekonominių problemų šalinimui“, – sakė R.T.Erdoganas. Jis sakė: „Teigiamus ekonominės programos rezultatus, ypač infliaciją, pradėsime matyti antroje metų pusėje“. Atsižvelgiant į vidutinės trukmės ekonominį planą Rugsėjo mėn. pasiūlė Simsek, kuriuo siekiama sumažinti infliaciją.

Pataisymas: Šis straipsnis buvo atnaujintas, siekiant pakoreguoti opozicijos laimėtų savivaldybių skaičių.