Bendradarbiaudami, siekdami stiprinti kultūrinius ir kalbinius ryšius tarp Indijos ir Lietuvos, Lietuvos sanskrito mokslininkas Vitis Vidūnas ir Lietuvos ambasadorė Indijoje Diana Mikivecien ėmėsi misijos – gilintis į gilius sanskrito ir lietuvių kalbos ryšius. . Ambasadorė Diana Mikivicien pabrėžė, kaip svarbu pripažinti gilų šių dviejų kalbų ryšį ir pavaizduoti lietuvių kalbą kaip „artimiausią gyvą sanskrito seserų kalbą“, kuri yra unikalus tiltas tarp dviejų šalių. Aktyviai skatinant šį ryšį suvaidino Lietuvos ambasada, kuri rengė sanskrito mokslininko Vičio Vidūno paskaitas, kad atskleistų įdomių kalbinių panašumų, įskaitant gramatinę sandarą. Šiuo apreiškimu siekiama padidinti informuotumą ir paskatinti tolesnius šio neištirto kalbinio ryšio tyrimus bei skatinti Indijos ir Lietuvos mokslininkų bendradarbiavimą. Ambasadorė Mickevesien išreiškė dvigubą tikslą – didinti informuotumą ir skatinti intensyvesnį bendradarbiavimą, siekiant toliau tirti šiuos nepakankamai ištirtus santykius.