Pavyzdžiui, aukščiau pavaizduotame Nortamptone 49 360 žmonių arba 22 procentai šiek tiek daugiau nei 200 000 gyventojų yra ES piliečiai, kurie kreipėsi dėl nuolatinio statuso, ir maždaug pusė romų – tai reikšmingas demografinis pokytis per mažiau nei dešimtmetį.

Poveikis viešosioms paslaugoms

Neišvengiamai tokie spartūs ir dramatiški pokyčiai, kurių nepripažįsta oficiali statistika, sukėlė problemų mėginantiems planuoti, pavyzdžiui, mokyklos patalpas ar šeimos gydytojų operacijas.

„Šis„ laissez-faire “požiūris į imigraciją buvo viena iš problemų, su kuriomis susidūrė JK … nežinodama, kiek žmonių yra tam tikrame mieste“, – sako Manningas. „Jei turite žinoti, kiek pinigų skirsite jiems už jų sveikatos paslaugas, turite žinoti, kiek yra žmonių, kitaip yra problema.

– Manau, kad visos vyriausybės, grįždamos į praeitį, buvo šiek tiek apleistos visame tame.

Uostai sako, kad vietos valdžios institucijos nuolat skundėsi dėl neatitikimo tarp to, ką mato vietoje, ir oficialių vertinimų, nes tai turėjo įtakos dotacijoms, kurias jie gauna iš centrinės valdžios.

„Viskas susiję su pinigais, – sako Portesas. – Mes niekada nebuvome labai geri matuodami gyventojų skaičių ar gyventojų pokyčius. Ateityje turime padaryti daug geriau.”

politinė įtaka

Akivaizdu, kad toks didelis skaičius žmonių turi galią perbraižyti politinį Didžiosios Britanijos žemėlapį.

Kaip greitai tai padaryti, priklauso nuo to, ar jie taps Britanijos piliečiais, nes visuotiniuose rinkimuose gali balsuoti tik piliečiai.

Istorija rodo, kad imigrantai iš neturtingų šalių yra pasiryžę tai daryti, net jei tik norėdami išvengti vizų problemų atostogauti. Pavyzdžiui, daugiau ilgalaikių Bangladešo gyventojų nei amerikiečiai kreipiasi dėl Didžiosios Britanijos paso.

Tačiau ES pasai iš tikrųjų suteikia daug tų pačių pranašumų, kaip ir Didžiosios Britanijos pasai, todėl ta pati motyvacija dėl Didžiosios Britanijos pilietybės gali būti netaikoma.

Kita vertus, imigrantai iš ES jau parodė didesnį atsidavimą JK, nei tikėjosi ekonomistai, nepaisant to, kad tai tik pigių kelionių išvykimas iš namų.

„Kai jie pirmą kartą atvyko, mes, žinoma, pagalvojome, kad šie vaikinai nebus„ kalės “, – sako Portesas.„ Mes pirmą kartą supratome, kad klydome praėjus maždaug penkeriems ar šešeriems metams, kai pamatėme, kad daugelis jų vaikų, o tai rodo, kad jūs galite išgyventi visam laikui „.

Jis spėja, kad labai didelė EUSS pretendentų dalis liks visam laikui ir kad „daugelis jų stabilų statusą pavers pilietybe“.

Net jei to nepadarytų, jų vaikai taptų Britanijos piliečiais.

Kai tik tai padarys, Furedi sako: „jie nebus politiškai pasyvūs“.

Tačiau nėra aišku, kam balsuoti. Furedi sako, kad daugelis Rytų Europos imigrantų yra „visiškai atitrūkę nuo budrios darbo tapatybės politikos“, tuo tarpu Boriso Johnsono vadovaujama didelė konservatorių vyriausybės pozicija taip pat yra atstumta sunkiai dirbančių verslininkų, trokštančių mažų mokesčių ir asmeninių laisvių – „gerumas laužo taisyklės, kaip aš juos vadinu “, – sako Furedi.

„Jei būčiau politinis lyderis, į juos žiūrėčiau rimtai. Jie tikrai galėtų pakeisti vietą. Yra keletas vietų, kur jie gali turėti didžiulę įtaką rezultatui. Tačiau nemanau, kad kuri nors partija iš tikrųjų turi savo strategiją . “

Pavyzdžiui, konservatoriai kontroliuoja dvi Nortamptono rinkimų apygardas, kurių dauguma sudaro maždaug 5000 – dešimtadalis didesnė už galimo naujo rinkimų bloko, kuriame yra 50 000 ES piliečių, dydį.

socialinis poveikis

Furedi taip pat teigia, kad yra šiek tiek tiesos apie atvykstančių imigrantų, kurie teikia ambicijas, sunkų darbą, verslumą ir ambicijas auklėti savo vaikus, stereotipą ir galbūt JK iš to naudinga.

„Šia edukacine prasme jie yra tarsi viduriniosios klasės atstovai, nors fizine prasme gali būti labai prasti“, – priduria Manning.

„Furedi“ pasakoja apie mokyklą Favershame, kur atvykus grupei lenkų vaikų iš pradžių buvo sutikta vietinė niurzga, kad vėliau jie patektų į 15 geriausiųjų, nepaisant to, kad pakeliui teko mokytis anglų kalbos.

„Ne todėl, kad lenkai yra genijai”, – pažymi jis, – bet todėl, kad jie turi labai stiprią darbo tėvų, kurie tikrai stumia vaikus, dvasią. Tai labai paplitusi. „

Žinoma, pamaldžių katalikų, įskaitant lenkus, antplūdžio poveikis religiniam gyvenimui Didžiojoje Britanijoje yra gerai dokumentuotas.

Tačiau didėjanti grupuotė yra tik viena gija iš naujo elgesio gobeleno.

„Jūs tikrai galite nustatyti vietos socialinę įtaką“, – sako Portesas. „Nors, pavyzdžiui, Londonas tapo kairiau, kai kuriais atžvilgiais jis taip pat tapo socialiai konservatyvesnis.

Mažiau žmonių vartoja alkoholį, daugiau žmonių eina į bažnyčią “.

Ekonominis poveikis

Ar EUSS pareiškėjai, kurių dauguma yra darbingo amžiaus, yra atsakymas į senstančią mūsų visuomenę? Apskritai atsakymas yra neigiamas.

„Tai šiek tiek padeda, bet nė iš tolo nėra tiek daug, kiek galėtumėte pagalvoti“, – sako Manning.

Jo teigimu, galingiausia priemonė taisant vadinamąjį nedarbininkų ir darbuotojų „priklausomybės santykį“ yra pensinio amžiaus didinimas.

Tada yra faktas, kad imigrantai taip pat sensta – kaip ir mes visi.

Tas pats pasakytina ir apie kitą, karštai ginčijamą imigracijos poveikio pusę – nesvarbu, ar ji skatina ekonomiką ilgainiui, ar ne: atvykstantys darbštūs ir viską darantys, sako Manningas, galų gale jaučiasi lyg vietiniai – su šeima, atleisti darbai atmetami, kartais pretenduoja į pašalpas ar yra bedarbis.

„Imigrantai tampa panašūs į mus“, – sako jis.

Apskritai, jis priduria: „yra tendencija vaizduoti ekonomines migracijos pasekmes, tiek geras, tiek blogas. Tiesą sakant, jie neturi tokio didelio poveikio”.

Greitas absorbavimas

Šis ekonomikos įsisavinimas greičiausiai atsispindės plačiau.

Pirmoji juodaodžių ir Azijos parlamentarų banga pateko į Parlamentą 1987 m., Praėjus ketvirčiui amžiaus po 1962 m., Kai pasibaigė judėjimo laisvė iš Sandraugos šalių į Jungtinę Karalystę.

Vargu ar ES migrantams teks ilgai laukti, kol pasidarys savo žymę.

„Didžioji Britanija šiandien yra daug atviresnė visuomenė“, – sako Frankas Furedi.

Naujiesiems imigrantams, daugiausia baltaodžiams ir krikščionims, nereikės įveikti rasinių ir sektinių barjerų, su kuriais susidūrė pirmtakai.

Tai netrukdė kai kuriems teigti, kad EUSS bus kitas „Windrush“ skandalas, kuris ilgą laiką gyvenančius gyventojus, įskaitant vaikus ir pagyvenusius žmones, per naktį pavers nelegaliais imigrantais.

„Tai nėra labai naudinga kalba“, – sako Jonathanas Portezas, kuris pripažįsta, kad dešimtys tūkstančių praleis birželio 30 d. Terminą, tačiau tikisi, kad vyriausybė laikysis „pragmatiško“ požiūrio.

Tiesą sakant, Vidaus reikalų ministerija šią savaitę paskelbė, kad nuo kito mėnesio imigracijos pareigūnai duos 28 dienų įspėjimus tiems, kurie vis dar neatitinka sistemos.

„Kai kalbuosi su rytų europiečiais, asimiliacija jiems nėra nešvarus žodis, o daugiakultūrė pramonė, egzistuojanti Britanijos visuomenėje“, – sako Furedi. – Jie mano, kad tai tikrai gerai.

Bet kokiu atveju tai bus neišvengiama žmonėms, kurie nevengia tuoktis už savo visuomenės ribų.

„Kai susituoksite, viskas gana greitai susimaišys, – sako Manningas. – Pirmoji JK gimusi karta vis tiek turės tvirtus ryšius su gimtine, bet tada ji bus sunki.”

Migrantai dažnai nori perduoti savo kalbą, kad vaikai galėtų kalbėti su seneliais.

– Tačiau tada, pavyzdžiui, kalbėjimo rumunų kalba vertė yra artima nuliui.

Kalbos išnyks. Nedaug amerikiečių italų šiandien kalba itališkai. Kiek britų rumunų kalbės rumuniškai per 25 metus?

išvada

Kodėl mes abejojame, ar šios didžiulės bendruomenės taip lengvai taps britais?

Iš dalies dėl to, kad jie tai darė anksčiau.

Po Antrojo pasaulinio karo lenkai buvo antra pagal dydį Britanijos imigrantų grupė, ir, kaip sako Manningas, „jie buvo daugiau ar mažiau įsisavinti britų visuomenėje“.

Kalbėdamas iš Budapešto, Furedi sako: „Daugeliui žmonių iš šios pasaulio dalies Didžioji Britanija vis dar laikoma siena, kur jie gali įsitvirtinti pasaulyje. Ir tai ne tik pinigai, bet ir tikėjimas, kad jie gali turėti kitokį, nei gyvenimas, geresnį gyvenimą. Britams sunku įvertinti, tačiau daugelis rytų europiečių mano, kad britų kultūra yra pranašesnė už britų kultūrą „.

„Šalis žlugtų be Rytų Europos“.

Nortamptono turgaus aikštėje orą užpildo keptos jautienos ir svogūnų kvapas, Parašė Rosa Silverman.

„Angliškos braškės, sverk skardinę!” Vieno gardo savininko pūstuvas vėl ir vėl, kai savaitės vidurio pirkėjai klajoja po vieną ir po du.

Galbūt dėl ​​kvadrato dydžio jis jaučiasi pustuštis – jis yra vienas didžiausių Didžiojoje Britanijoje, datuojamas 1235 m., O gal dėl to, kad jame nebėra to piešinio, kokio kažkada buvo.

70-metis prekybininkas Rogeris Judkinsas už savo kolekcinių prekių kiosko atsidūsta: „Ji sūpavo“. – Dabar tai mano blogiausia rinka.

Tačiau tai paveikė ne visų verslą.

Aikštėje Eamonnas Fitzpatrickas (71 m.) Čia daugiau nei pusę amžiaus valdė vaisių ir daržovių kioską.

Ilgaamžiškumo paslaptis? Europos Sąjungos imigracija.